Lyrics and translation Noriyuki Makihara - 聞き間違い

今 何か言いかけたの？
風の音でよく
聞こえないよ
隣 歩くだけなのに
見透かされているみたい
高くなる空

あの日の君の瞳
きらきらに輝いて
まだ見ぬ世界に胸
踊らせていた
それは時に優しく
君はとても美しく
足を止めないで
歩いていく 旅の途中

哀しみが頬を伝い
風向きが変わっていっても
君にしかない力を
誇れますように
暗闇に追い越され
その瞳が曇る日も
星へ続く梯子を
登れますように
あの時 聞き間違いでないのなら
風の中 「大丈夫」
そう聞こえたよ

でたらめな午前5時
折り鶴潰さないように そっと歩いた
すれ違う人の傘
ぶつかる度に 跳ねる
大都会の魚

互い違いのボタン
かけ間違えたまんまじゃあ
おいしい夢だけ食べて
生きられないよ
それは時に厳しく
道を踏み外してしまう
愛を止めないで
気付いてく 旅の途中

ふわふわの雲に乗り
いたずらに穴を開けて
とびきりの変顔を
待受けにしよう
並んだ2つの影
どこまでも伸びていくよ
頑張る理由 それなりに考えたけど
「素直で明るいだけで人には価値がある」と
誰でもいい
もう少し早く教えてよ

歓びに頬を緩め
朝焼けに 足るを知る
私にしか歌えない歌があるんだ
暗闇に追い越され
その瞳が曇る日も
星へ続く梯子を登れますように
あの時 聞き間違いでないのなら
風の中 「大丈夫」そう聞こえたよ

あの時 聞き間違いでないのなら
風の中 「大丈夫」 そう聞こえたよ

ты только что что-то сказал?
Ну, со звуком ветра.
я тебя не слышу.
я просто иду рядом с тобой.
похоже, он видит все насквозь.
Небо, которое становится выше.

твои глаза в тот день ...
сверкает, сверкает, сверкает, сверкает, сверкает, сверкает.
в мире, которого мы еще не видели.
я заставляла его танцевать.
иногда она бывает нежной.
ты такая красивая.
не останавливайся.
В середине пешего путешествия

а потом печаль прошла по моим щекам.
даже если направление ветра изменится.
ты единственный, у кого есть сила.
можешь гордиться мной.
настигла тьма.
даже в пасмурный день.
лестница к звездам.
можешь подняться.
если ты не ослышался тогда
На ветру "хорошо".
я слышал это.

чушь собачья. 5 утра.
Я шел тихо, чтобы не раздавить бумажного журавля.
Зонт от проходящих мимо людей
каждый раз, когда ты ударяешь по ней, она отскакивает.
Рыба из большого города

Альтернативная кнопка
я совершил ошибку.
Ешьте только вкусные сны
я не могу жить.
иногда это тяжело.
я иду по дороге.
Не прекращай любить.
ты заметишь это, ты заметишь это в середине путешествия.

верхом на пушистых облаках
ты можешь просверлить дыру в шутке.
ты единственный, кто выжал из этого максимум.
давай подождем.
2 тени выстроились в ряд
он будет расти так далеко, как только сможет.
я думал о том, почему я так много работал.
люди ценны только потому, что они честны и жизнерадостны.
кто угодно.
скажи мне немного быстрее.

Расслабь свои щеки от радости.
Знаю достаточно для восхода солнца.
есть песня, которую могу петь только я.
настигла тьма.
даже в пасмурный день.
чтобы подняться по лестнице к звездам.
если ты не ослышался тогда
На ветру я услышал, как ты сказала: "Хорошо".

если ты не ослышался тогда
На ветру я услышал, как ты сказала: "Хорошо".