Lyrics and translation Norlie & KKV - Din Idiot
Minns
allt
som
igår
У
меня
все
как
вчера
Min
sol
gick
i
moln
Мое
солнце
легло
в
облаках
Ditt
ord
var
förlåt
Твои
слова
извинения
Du
har
sagt
det
förr,
du
vet
vart
jag
står
Ты
сказала
их
перед
тем,
когда
ты
знаешь,
где
я
стою
När
du
ber
mig
förstå
Когда
ты
просишь
меня
понять
Du
vill
ha
mig
som
då
Ты
хочешь
меня
потом
Men
en
del
av
mig
fattar
Но
часть
меня
отказывается
Gången
du
sov
med
någon
annan
Раз
ты
спала
с
кем-то
еще
(När
du
sov
med
nån
annan)
( Когда
ты
спала
с
кем-то
еще)
Och
du
vänder
på
allt
de
som
gav
mig
И
ты
включаешь
все
те,
кто
дал
мне
Jag
vill
inte
ens
nämna
de
andra
Я
не
буду
даже
упоминать
других
För
du
vet
mycket
väl
vad
du
sa
Потому
что
ты
очень
хорошо
очезнаешь,
что
ты
сказала
Du
tror
att
det
gör
ont
Ты
думаешь,
что
это
больно
It's
so
good
Это
очень
хорошо
Och
så
har
det
varit
sen
den
dagen
du
försvann
И
так
это
было
с
того
дня,
когда
ты
исчезла
Hur
kan
du
vara
så
dum
Как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Du
tror
att
de
gör
ont
Ты
думаешь,
что
они
причиняют
боль
Hur
kan
du
vara
så
dum
Как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Jag
såg
dig
på
stan
Я
видел
тебя
в
городе
Ni
såg
ut
att
må
bra
Ты,
казалось,
чувствовала
себя
хорошо
Men
skenet
bedrar
Но
внешность
обманчива
När
du
ringer
mig
Когда
ты
звонишь
мне
säger
du
inte
har
någon
annan
som
jag
Говоришь
ты,
что
нет
никого
еще
кроме
меня
Du
vill
ha
mig
tillbaks
Ты
хочешь
меня
обратно
Vad
är
felet
på
dig
Это
твоя
ошибка
Minns
gången
du
ljög
för
min
mamma
Помнишь
время
ты
лгала
моей
маме
(När
du
ljög
för
min
mamma)
(Когда
ты
лгала
моей
маме
)
Och
måla
upp
dig
som
någon
annan
И
расписываешь
себя
как
кто-то
еще
(Vem
är
du)
(Кто
ты
есть)
Jag
vet
inte
ens
varför
jag
stanna
Я
даже
не
знаю,
почему
я
остаюсь
(Jag
vet
inte
varför)
( Я
не
знаю
почему
)
Jag
vet
mycket
väl
vad
du
sa
Я
очень
хорошо
знаю,
что
ты
сказала
Du
tror
att
de
gör
ont
Ты
думаешь,
что
они
причиняют
боль
It's
so
good
Это
очень
хорошо
Och
så
har
det
varit
sen
den
dagen
du
försvann
И
так
это
было
с
того
дня,
когда
ты
исчезла
Din
idiot,
hur
kan
du
vara
så
dum
Ты
идиот,
как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Du
tror
att
de
gör
ont
Ты
думаешь,
что
они
причиняют
боль
Hur
kan
du
vara
så
dum
Как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Du
tror
att
de
gör
ont
Ты
думаешь,
что
они
причиняют
боль
It's
so
good
Это
очень
хорошо
Så
har
det
varit
sen
den
dagen
du
försvann
Так
это
было
с
того
дня,
как
ты
изчезла
Hur
kan
du
vara
så
dum
Как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Du
tror
att
de
gör
ont
Ты
думаешь,
что
они
причиняют
боль
It's
so
good
Это
очень
хорошо
Så
har
det
varit
sen
den
dagen
du
försvann
Так
это
было
с
того
дня,
как
ты
изчезла
Hur
kan
du
vara
så
dum
Как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Du
tror
att
det
gör
ont
Ты
думаешь,
что
это
больно
Hur
kan
du
vara
så
dum
Как
ты
можешь
быть
такой
глупой
Nu
är
det
försent
att
få
vara
mitt
allt
Теперь
слишком
поздно,
чтобы
быть
моим
всем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amr Badr, Kim Vadenhag, Noel Svahn, Sonny Fahlberg, Niklas Berglof, David Landolf, Isak Alverus
Attention! Feel free to leave feedback.