Norlie & KKV - Du får göra vad du vill med mig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Norlie & KKV - Du får göra vad du vill med mig




Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
Jag blir kvar samma sak händer varje helg
Я остаюсь, всё то же самое происходит каждые выходные
(det händer varje helg)
(это происходит каждые выходные)
Jag har varit överallt utom här ikväll
Я был везде, кроме как здесь сегодня вечером
(jag har varit överallt utom här ikväll)
был везде, кроме как здесь сегодня вечером)
Vi tar tag i våra liv imorgon när vi vaknar
Мы займемся нашей жизнью завтра, когда проснемся
Vi kan göra allt det där vi båda saknar
Мы можем сделать всё то, чего нам обоим не хватает
Dela ögonblick vi aldrig får tillbaka
Разделить моменты, которые мы никогда не вернем
Säg mig varför vill du hem
Скажи мне, почему ты хочешь идти домой?
(säg mig varför vill du hem)
(скажи мне, почему ты хочешь идти домой?)
Hej, jag tänker stanna här och göra min grej
Привет, я собираюсь остаться здесь и делать своё дело
Jag tycker att du borde göra som mig
Я думаю, тебе следует поступить так же, как я
Om du stannar är jag bara för dig
Если ты останешься, я буду только твоим
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
Jag gör det ofta, du måste slappna av
Я делаю это часто, ты должна расслабиться
Vi kommer hålla
У нас всё получится
Bara du stannar kvar
Только если ты останешься
skit i klockan
Так что забей на время
Jag är en natt stan du aldrig ångrar,
Я та ночь в городе, о которой ты никогда не пожалеешь, нет
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
(ohhh, ohhhh)
(ohhh, ohhhh)
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
(Ohh, ohhh)
(Ohh, ohhh)
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
Båda vet mycket väl vad vi känner
Мы оба прекрасно знаем, что чувствуем
Och jag tror att vi kan lite längre
И я думаю, мы можем пойти немного дальше
Tiden tickar allting stannar
Время тикает, всё останавливается
Tätt inpå vi når varandra
Близко друг к другу, мы достигаем друг друга
Du vill men jag vill stanna
Ты хочешь уйти, но я хочу остаться
Bättre om vi går tillsammans
Лучше, если мы уйдем вместе
Vi har varit där stället ganska länge och
Мы были в этом месте довольно долго, и
du stannar där för min skull
ты остаешься там ради меня
Men jag tycker du ska dansa med mig, hörru
Но я думаю, ты должна потанцевать со мной, слышишь?
Vi har sagt vi borde men vi har lite saker här vi ska fixa först
Мы говорили, что нам пора идти, но у нас есть кое-какие дела, которые нужно сначала уладить
Jag vill ge det ingen annan ger dig, hörru
Я хочу дать тебе то, что никто другой тебе не даст, слышишь?
Hej, jag tänker stanna här och göra min grej
Привет, я собираюсь остаться здесь и делать своё дело
Jag tycker att du borde göra som mig
Я думаю, тебе следует поступить так же, как я
Om du stannar är jag bara för dig
Если ты останешься, я буду только твоим
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
Jag gör det ofta
Я делаю это часто
Du måste slappna av
Ты должна расслабиться
Vi kommer hålla
У нас всё получится
Bara du stannar kvar
Только если ты останешься
skit i klockan jag är en natt stan du aldrig ångrar,
Так что забей на время, я та ночь в городе, о которой ты никогда не пожалеешь, нет
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
(ohhh, ohhh)
(ohhh, ohhh)
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
(ohh, ohh)
(ohh, ohh)
Du vet du gör vad du vill ikväll
Ты знаешь, ты делаешь, что хочешь сегодня вечером
Men allt det andra kan du fixa sen
Но всё остальное ты можешь сделать потом
Du missar nånting om du vill hem
Ты что-то упустишь, если захочешь пойти домой
(ohh)
(ohh)
Du vet du gör vad du vill ikväll
Ты знаешь, ты делаешь, что хочешь сегодня вечером
Men allt det andra kan du fixa sen
Но всё остальное ты можешь сделать потом
Du missar nånting om du vill hem
Ты что-то упустишь, если захочешь пойти домой
(ohh)
(ohh)
Jag gör det ofta
Я делаю это часто
Du måste slappna av
Ты должна расслабиться
Vi kommer hålla
У нас всё получится
Bara du stannar kvar
Только если ты останешься
skit i klockan jag är en natt stan du aldrig ångrar,
Так что забей на время, я та ночь в городе, о которой ты никогда не пожалеешь, нет
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь
Varje del av min kropp, ger jag dig (du får göra vad du vill med mig)
Каждую часть моего тела, я отдаю тебе (ты можешь делать со мной всё, что хочешь)
ge mig mer, mer av oss vi går (du får göra vad du vill med mig)
Так дай мне больше, больше нас, мы идем (ты можешь делать со мной всё, что хочешь)
Du vet du gör vad du vill ikväll
Ты знаешь, ты делаешь, что хочешь сегодня вечером
Men allt det andra kan du fixa sen
Но всё остальное ты можешь сделать потом
Du missar nånting om du vill hem
Ты что-то упустишь, если захочешь пойти домой
Du vet du gör vad du vill ikväll
Ты знаешь, ты делаешь, что хочешь сегодня вечером
Men allt det andra kan du fixa sen
Но всё остальное ты можешь сделать потом
Du missar nånting om du vill hem
Ты что-то упустишь, если захочешь пойти домой
Du får göra vad du vill med mig
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь





Writer(s): Sonny Fahlberg, KIM VADENHAG, Leslie K. Tay, Fredrik Sonefors, Martin Bjelke


Attention! Feel free to leave feedback.