Lyrics and translation Norm - Can You Hear Me

Can You Hear Me

No final, nós finalmente passaremos um ao outro
Deixados para trás da lembrança para esquecer um ao outro
Amar a dor que você me deixou
Como eu serei capaz de suportar minha dor?
Todos os dias os pensamentos amargos aparecem
Apaixonar-se por você foi a morte e eu não me arrependi da decisão

Quando pensar sobre isso, me faz querer enlouquecer
Chore como se ninguém estivesse por perto
Por favor, não esqueça. Por favor, não esqueça.
Eu estou ao seu lado
Eu te amo, você pode ouvir?
Mesmo que você não possa estar ao meu lado, isso não é um adeus.
Porque o caminho que você escolher nos fará nos encontrar novamente.

Quando pensar nisso, me faz querer enlouquecer
Chore como se ninguém estivesse por perto
Por favor, não esqueça. Por favor, não esqueça.
Eu estou ao seu lado
Eu te amo, você pode ouvir?

Eu vou esperar por você para sempre
Mesmo que você tenha me esquecido
Por causa do amor, eu vou te amar
Suas lágrimas, sua solidão, eu vou levá-las comigo
Por favor, não chore mais
Mesmo que o mundo te faça sofrer
Eu te amo, você consegue ouvir?

Peux-tu m'entendre

En fin de compte, nous finirons par nous laisser tomber l'un l'autre
Laissés pour compte par le souvenir pour oublier l'un l'autre
Aimer la douleur que tu m'as laissée
Comment vais-je pouvoir supporter ma douleur ?
Tous les jours les pensées amères apparaissent
Tomber amoureux de toi a été la mort et je n'ai pas regretté la décision

Quand j'y pense, ça me donne envie de devenir fou
Pleure comme si personne n'était là
S'il te plaît, ne m'oublie pas. S'il te plaît, ne m'oublie pas.
Je suis à tes côtés
Je t'aime, tu peux m'entendre ?
Même si tu ne peux pas être à mes côtés, ce n'est pas un adieu.
Parce que le chemin que tu choisiras nous fera nous retrouver.

Quand j'y pense, ça me donne envie de devenir fou
Pleure comme si personne n'était là
S'il te plaît, ne m'oublie pas. S'il te plaît, ne m'oublie pas.
Je suis à tes côtés
Je t'aime, tu peux m'entendre ?

Je t'attendrai toujours
Même si tu m'as oubliée
À cause de l'amour, je t'aimerai
Tes larmes, ta solitude, je les prendrai avec moi
S'il te plaît, ne pleure plus
Même si le monde te fait souffrir
Je t'aime, tu peux m'entendre ?