Lyrics and translation Norm Ender - Konu Kilit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Konu Kilit
Sujet Verrouillé
Nasıl
nasıl
bi′
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo',
bu
ne
diyo′,
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Nasıl
nasıl
bi'
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo',
bu
ne
diyo′,
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Hey
keş,
ortamınız
leş
Hey,
mec,
ton
ambiance
est
pourrie
Ben
koyunca
hopluyor
sürekli
bir
gebeş
Quand
je
la
pose,
elle
saute,
un
battement
constant
(Hep)
Habeş
maymunu
(Tout)
Singe
Abyssin
(Yok)
Çamursuz
güreş
(Pas)
De
lutte
sans
boue
(Rap)
Gez,
göz,
arpacık
(Rap)
Promenade,
œil,
orgelet
Nişan
al,
ateş!
(Gangbang)
Vise,
tire
! (Gangbang)
Bugün
sosyeteyle
beş
çayında
görüş′cem
Aujourd'hui,
je
vais
rencontrer
la
haute
société
pour
le
thé
à
cinq
heures
Telif
kalktı,
bi'
mankenle
Acarkent′te
seviş'cem
Les
redevances
sont
levées,
je
vais
me
faire
plaisir
avec
un
mannequin
à
Acarkent
Ne
fark
eder
ki
yalan
haberse?
Gündem
için
yaratınız
Quelle
différence
ça
fait
si
c'est
une
fausse
nouvelle
? Créez-la
pour
l'agenda
Sen
dedi
ol
ben
kodum,
dedikoduysa
sanatınız
Tu
as
dit,
je
suis
en
code,
si
c'est
des
ragots,
c'est
votre
art
(Bak,
ey)
Lafını
yut,
geviş
getir
be
(Regarde,
hey)
Avalez
vos
paroles,
apportez
du
gibier
(Kalk,
ey)
Sapını
tut
bir
iş
bitir
de
(Debout,
hey)
Tiens
ta
bite,
termine
un
travail
(Yok,
ey)
Rap′im
dayandı
güç
bela
(Pas,
hey)
Mon
rap
tient
bon,
à
grand
peine
Bu
yeni
nesil
bi'
müptela
ve
mikrofonda
ben
(Tek,
tek)
Cette
nouvelle
génération
est
accro
et
au
micro,
c'est
moi
(Seul,
seul)
Nasıl
nasıl
bi′
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo',
bu
ne
diyo',
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Nasıl
nasıl
bi′
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo′,
bu
ne
diyo',
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Hey
Mike!
Atsana
bir
like
Hey
Mike
! Mets
un
like
Zaten
olduk
artık
asosyal
bi′
halk
(Geç)
De
toute
façon,
on
est
déjà
un
peuple
asocial
(Passe)
Bu
sene
değere
bindi
bizim
HipHop
kültürü
(Tüh)
Cette
année,
notre
culture
hip-hop
a
pris
de
la
valeur
(Tuh)
Yeni
bir
Tarkan
olamıyor
mu
Edis
Görgülü?
(Şok,
şok)
Edis
Görgülü
ne
peut
pas
être
un
nouveau
Tarkan
? (Choc,
choc)
Adımı
karalıyorsa
liboşların
derbeder
Si
les
enfoirés
ternissent
mon
nom
Gerçek
MC
sorunlarla
her
bi'
cephede
harp
eder
Le
vrai
MC
se
bat
avec
les
problèmes
sur
tous
les
fronts
İşte
böyle
bilader,
sen
de
kıçını
kaşırsın
C'est
comme
ça,
mon
frère,
tu
te
grattes
le
cul
aussi
Ben
bi′
şarkı
yaptığımda
anca
beton
taşırsın
Quand
je
fais
une
chanson,
tu
ne
portes
que
du
béton
(Koş,
ey)
Varsa
yoksa
iftira
(Cours,
hey)
Si
c'est
vrai
ou
pas,
c'est
de
la
diffamation
(Ne
hoş,
ey)
Atsa
tutsa
kaç
yazar?
(C'est
bien,
hey)
Qu'il
lance,
qu'il
attrape,
qui
s'en
soucie
?
(Bu
boş,
ey)
Yalanla
beni
mi
gömdünüz?
(C'est
vide,
hey)
Vous
m'avez
enterré
avec
des
mensonges
?
Kim
haklı
sonra
gördünüz
ve
kenefe
döndünüz
(Çöp,
çöp)
Qui
avait
raison,
vous
l'avez
vu
plus
tard
et
vous
êtes
retourné
à
la
poubelle
(Poubelle,
poubelle)
Nasıl
nasıl
bi'
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo′,
bu
ne
diyo',
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Nasıl
nasıl
bi'
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo′,
bu
ne
diyo′,
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Y
nesli
uyan
La
génération
Y
se
réveille
90'lar
yok,
kalk
Les
années
90
sont
terminées,
lève-toi
O
neşeli
hoş
günler
Ces
jours
heureux
et
gais
Göçmüşler
çoktan
(Ey)
Ils
sont
partis
depuis
longtemps
(Hey)
Bize
de
bu
çağ
kalmış
Ce
siècle
nous
est
resté
(Bak)
Hep
boktan
(Bok,
bok)
(Regarde)
Tout
est
merdique
(Merde,
merde)
Nasıl
nasıl
bi′
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo',
bu
ne
diyo′,
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Nasıl
nasıl
bi'
şey,
herkes
bilirkişi
(Ey,
ey)
Comment,
comment,
c'est
quelque
chose
que
tout
le
monde
sait
(Hey,
hey)
O
ne
diyo′,
bu
ne
diyo',
bütün
işi
(Kolpa)
Il
dit
quoi,
elle
dit
quoi,
c'est
tout
le
travail
(Arnaque)
İyi
düşün
taşın,
ağrımasın
başın
(Gevşek)
Réfléchis
bien,
pour
que
ta
tête
ne
te
fasse
pas
mal
(Lâche)
Konu
kilit,
hepinize
koyuyorum
(Nokta)
Le
sujet
est
verrouillé,
je
le
mets
pour
vous
tous
(Point)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.