Norma Jean - Chapel Bells - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norma Jean - Chapel Bells




Chapel Bells
Cloches d'église
Chapel bells are ringing as we walk down the isle
Les cloches de l'église sonnent tandis que nous marchons dans l'allée
The bridesmaid behind me was dressed up in style
La demoiselle d'honneur derrière moi était habillée avec style
But little did I know that my lover's heart would stray
Mais je ne savais pas que le cœur de mon amant s'égarerait
And be given to the one that caught my bouquet
Et serait donné à celle qui attraperait mon bouquet
Chapel bells are ringing oh how they make me cry
Les cloches de l'église sonnent, oh comme elles me font pleurer
Chapel bells are singing and make me wonder why
Les cloches de l'église chantent et me font me demander pourquoi
That I was once so happy but now I'm awful sad
J'étais autrefois si heureuse, mais maintenant je suis affreusement triste
They're ringing for another that stole the love I've had
Elles sonnent pour une autre qui a volé l'amour que j'avais
Chapel bells are ringing oh how they make me cry...
Les cloches de l'église sonnent, oh comme elles me font pleurer...






Attention! Feel free to leave feedback.