Lyrics and translation Norma Jean - Honolulu Queen

Honolulu Queen

As thge steamer pulls away through San Francisco Bay
I sit here and watch the end of all my dreams
For it takes my love from me back to where he'd rather be
In the arms of his Honolulu queen
I'm casualty aware he don't love me anymore
I was in his arms but she was in his dreams
But I wonder of he'll find a love as true as mine
In the arms of his Honolulu queen
[ Steel - guitar ]
Her arms reached across the sea and stole his love from me
He said he saw her face in every dream
So I told him he was free for I knew he'd rather be
In the arms of his Honolulu queen
I'm casualty aware...

Гонолульская королева

Пока пароход отплывает из залива Сан-Франциско,
Я сижу здесь и наблюдаю конец всех своих мечтаний.
Ведь он уносит мою любовь туда, где он предпочел бы быть,
В объятиях своей гонолульской королевы.
Я прекрасно понимаю, что он меня больше не любит,
Я была в его объятиях, но она была в его мечтах.
Но мне интересно, найдет ли он любовь, такую же верную, как моя,
В объятиях своей гонолульской королевы?
[ Игра на гавайской гитаре ]
Ее руки протянулись через океан и украли у меня его любовь.
Он сказал, что видел ее лицо в каждом сне.
Поэтому я сказала ему, что он свободен, потому что знала, что он предпочел бы быть
В объятиях своей гонолульской королевы.
Я прекрасно понимаю...