Lyrics and translation Norma Jean - What Does a Poor Girl Do
What Does a Poor Girl Do
Que fait une pauvre fille
I've
stood
at
weddings
and
watched
the
best
man
smile
J'ai
assisté
à
des
mariages
et
j'ai
vu
le
témoin
sourire
When
I
knew
that
he
loved
the
bride
Alors
que
je
savais
qu'il
aimait
la
mariée
Never
once
did
I
dream
that
some
poor
girl
was
watchin'
and
dyin'
inside
Jamais
je
n'ai
rêvé
qu'une
pauvre
fille
regardait
et
mourrait
intérieurement
Now
here
I
stand
and
I
love
the
groom
oh
yes
I
love
him
and
my
love
is
true
Maintenant,
je
suis
là,
et
j'aime
le
marié,
oui,
je
l'aime,
et
mon
amour
est
vrai
Like
I
said
I
seen
the
best
man
smile
but
what
does
a
poor
girl
do
Comme
je
l'ai
dit,
j'ai
vu
le
témoin
sourire,
mais
que
fait
une
pauvre
fille
?
Mama
dear
mama
always
before
you
told
me
what
I
should
do
Maman
chérie,
maman,
toujours
avant,
tu
me
disais
ce
que
je
devais
faire
But
you
know
and
I
know
you
can't
help
me
now
cause
this
never
happened
to
you
Mais
tu
sais,
et
je
sais
que
tu
ne
peux
pas
m'aider
maintenant,
parce
que
ça
ne
t'est
jamais
arrivé
Now
here
I
stand
and
I
love
the
groom...
Maintenant,
je
suis
là,
et
j'aime
le
marié...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.