Lyrics and translation Norma Jean - What Does a Poor Girl Do

What Does a Poor Girl Do

I've stood at weddings and watched the best man smile
When I knew that he loved the bride
Never once did I dream that some poor girl was watchin' and dyin' inside
Now here I stand and I love the groom oh yes I love him and my love is true
Like I said I seen the best man smile but what does a poor girl do
[ Steel ]
Mama dear mama always before you told me what I should do
But you know and I know you can't help me now cause this never happened to you
Now here I stand and I love the groom...

Что делать бедной девушке

Я стояла на свадьбах и видела улыбку шафера,
Когда знала, что он любит невесту.
Мне и в голову не приходило, что какая-то бедная девушка наблюдает и умирает внутри.
Теперь я стою здесь, и я люблю жениха, о да, я люблю его, и моя любовь настоящая.
Как я сказала, я видела улыбку шафера, но что делать бедной девушке?
[ Гитарное соло ]
Мама, дорогая мама, раньше ты всегда говорила мне, что делать.
Но ты знаешь, и я знаю, ты не можешь мне помочь сейчас, потому что с тобой такого никогда не случалось.
Теперь я стою здесь, и я люблю жениха...