Norma Jean - I Used To Hate Cell Phones But Now I Hate Car Accidents - Bless The Martyr Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norma Jean - I Used To Hate Cell Phones But Now I Hate Car Accidents - Bless The Martyr Album Version




I Used To Hate Cell Phones But Now I Hate Car Accidents - Bless The Martyr Album Version
J'avais l'habitude de détester les téléphones portables, mais maintenant je déteste les accidents de voiture - Bless The Martyr Album Version
Run far away from what you have created.
Fuir loin de ce que tu as créé.
You have created this drama.
Tu as créé ce drame.
You're Dancing around the truth.
Tu danses autour de la vérité.
My God rain down power.
Mon Dieu, fais pleuvoir le pouvoir.
My God rain down fire.
Mon Dieu, fais pleuvoir le feu.
War.
Guerre.
With these diamonds you cut your throat.
Avec ces diamants, tu te coupes la gorge.
Code red. Cut throat victim.
Code rouge. Victime d'une gorge coupée.
The outside looks so good.
L'extérieur a l'air si bon.
It is so simple and yet they don't find.
C'est si simple, et pourtant ils ne trouvent pas.
It is so simple and yet they don't mind.
C'est si simple, et pourtant ils ne s'en soucient pas.
The tragedy is the ignorance behind the clean casket.
La tragédie, c'est l'ignorance derrière le cercueil propre.
On the outside they look so good.
De l'extérieur, ils ont l'air si bien.
They're walking to wall street in a straight jacket.
Ils marchent vers Wall Street dans une camisole de force.





Writer(s): Christopher Day, Joshua Scogin, Daniel Davison, Scottie Henry, Joshua Doolittle


Attention! Feel free to leave feedback.