Norma Jean - Reaction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norma Jean - Reaction




Reaction
Réaction
Reaction!
Réaction !
You're acting like
Tu agis comme si
You don't sympathize
Tu ne sympathisais pas
With anything at all
Avec quoi que ce soit du tout
Or anyone
Ou qui que ce soit
For any reason
Pour une raison quelconque
You're desperate to fill the space
Tu es désespéré de combler le vide
And that makes me a weight,
Et ça fait de moi un poids,
Pulling you away.
Te tirant loin.
I just made a decision.
Je viens de prendre une décision.
This condition is only what you made.
Cette condition n'est que ce que tu as fait.
It's calling out your name.
Elle appelle ton nom.
I just want a reaction,
Je veux juste une réaction,
Reaction,
Réaction,
Reaction from you.
Réaction de ta part.
Reaction from you.
Réaction de ta part.
Negatives and positives will drift,
Les négatifs et les positifs vont dériver,
Contained on whispered avenues so run,
Contenues sur des avenues chuchotées alors cours,
Get out while you can. break a lot of glass.
Fuis tant que tu peux. casse beaucoup de verre.
Leave the place in shambles.
Laisse l'endroit en ruine.
Be careful of what you leave behind.
Fais attention à ce que tu laisses derrière toi.
Be careful of what you leave behind.
Fais attention à ce que tu laisses derrière toi.
You will walk across companies of friends
Tu marcheras à travers des compagnies d'amis
And accumulate all the pieces that you lost.
Et tu accumuleras tous les morceaux que tu as perdus.
You have to know, I sympathize with you.
Tu dois savoir, je sympathise avec toi.
And that makes me a weight,
Et ça fait de moi un poids,
Pulling you away.
Te tirant loin.
I just made a decision.
Je viens de prendre une décision.
This condition is only what you made.
Cette condition n'est que ce que tu as fait.
It's calling out your name.
Elle appelle ton nom.
I just want a reaction,
Je veux juste une réaction,
Reaction
Réaction
Reaction from you.
Réaction de ta part.
Breathing down your neck
Respire dans ton cou
I just made a decision.
Je viens de prendre une décision.
This condition is only what you made.
Cette condition n'est que ce que tu as fait.
It's calling out your name.
Elle appelle ton nom.
I just want a reaction,
Je veux juste une réaction,
Reaction,
Réaction,
Reaction from you.
Réaction de ta part.
Reaction from you.
Réaction de ta part.





Writer(s): not documented


Attention! Feel free to leave feedback.