Norma Jean - A Dime at a Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Norma Jean - A Dime at a Time




My whole life's saving's a two dollar bill
Сбережения всей моей жизни - это двухдолларовая купюра
That's why I'm here tonight
Вот почему я здесь сегодня вечером
I've got time to kill
У меня есть время, которое нужно убить
And I can tell my story about twenty times
И я могу рассказать свою историю раз двадцать
With two dollars in the jukebox, one dime at a time
С двумя долларами в музыкальном автомате, по десять центов за раз
Two dollars in the jukebox, a dime at a time
Два доллара в музыкальном автомате, по десять центов за раз
Play the same old song about
Сыграй ту же самую старую песню о
A love gone wrong till closing time
Любовь, которая пошла наперекосяк до самого закрытия
Two dollars oughta do me if you'll buy the wine
Мне хватит двух долларов, если ты купишь вино
And I'll put in the jukebox, a dime at a time
И я буду класть в музыкальный автомат по десять центов за раз
Pardon me mister, mind if I sit down a misery
Простите, мистер, не возражаете, если я немного присяду
Likes company and I believe I've found
Любит компанию, и я верю, что нашел
Somebody just as lonely, don't believe I'm wrong
Кто-то такой же одинокий, не верьте, что я ошибаюсь.
If you had a place to go to you'd have done been gone
Если бы тебе было куда пойти, ты бы уже давно ушел






Attention! Feel free to leave feedback.