Lyrics and translation Norma Jean - Amnesty Please

Amnesty Please

Astounding! Let us consider our current state
A string of events and I tied the first knot
You're an anchor and I won't be drug down
Because no matter what

Burn this to ashes
Ashes and framework

A dying man just needs to die, as a tired man just needs to sleep
And there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist

Burn this to ashes
Ashes and framework

You are forgiven
But this just does not mean that what was done is okay
Trust is destroyed for you and me
What's done is done and this will never be right
The sun has gone dry
So we can sleep forever

You can be free to turn your back
I'm not holding a gun

Trust has been destroyed for you and me
What's done is done and this will never be right

The sun has gone dry
So we can sleep forever

Burn this to ashes
Ashes and framework

Trust has been destroyed for you and me
What's done is done and this will never be right

The sun has gone dry
So we can sleep forever

And I've been so bitter towards you
And I've been so bitter
I've been so bitter towards you

Amnistie s'il te plaît

Assez étonnant ! Voyons notre situation actuelle
Une série d'événements et j'ai fait le premier nœud
Tu es une ancre et je ne serai pas entraîné vers le bas
Parce que quoi qu'il arrive

Brûle ça en cendres
Cendres et squelette

Un homme mourant a juste besoin de mourir, comme un homme fatigué a juste besoin de dormir
Et il arrive un moment où il est faux, ainsi qu'inutile, de résister

Brûle ça en cendres
Cendres et squelette

Tu es pardonnée
Mais cela ne veut pas dire que ce qui a été fait est acceptable
La confiance est détruite pour toi et moi
Ce qui est fait est fait et ça ne sera jamais juste
Le soleil s'est asséché
Alors on peut dormir pour toujours

Tu es libre de me tourner le dos
Je ne tiens pas d'arme

La confiance est détruite pour toi et moi
Ce qui est fait est fait et ça ne sera jamais juste

Le soleil s'est asséché
Alors on peut dormir pour toujours

Brûle ça en cendres
Cendres et squelette

La confiance est détruite pour toi et moi
Ce qui est fait est fait et ça ne sera jamais juste

Le soleil s'est asséché
Alors on peut dormir pour toujours

Et j'ai été si amer envers toi
Et j'ai été si amer
J'ai été si amer envers toi