Norma Jean - ShaunLuu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norma Jean - ShaunLuu




ShaunLuu
ShaunLuu
Abundant or broke
Abondante ou ruiné
The elect and the mute
Les élus et les muets
All will slip away
Tous s'envoleront
The billions...
Les milliards...
Like thieves through windows
Comme des voleurs par les fenêtres
It leaves their branches white
Cela laisse leurs branches blanches
All breathe,
Tous respirent,
Be breathless...
Sois sans souffle...
To quit this mortal frame
Quitter cette enveloppe mortelle
We're not safe
Nous ne sommes pas en sécurité
To quit this mortal frame
Quitter cette enveloppe mortelle
We're not safe
Nous ne sommes pas en sécurité
Even lovers are asleep
Même les amants sont endormis
Both deceived and deceivers
Trompeurs et trompés
Are his...
Sont les siens...
This is a victory
C'est une victoire
From all these years
Après toutes ces années
Bowing in front of queens.
S'inclinant devant les reines.
To quit this mortal frame
Quitter cette enveloppe mortelle
We're not safe
Nous ne sommes pas en sécurité
To quit this mortal frame
Quitter cette enveloppe mortelle
We're not safe
Nous ne sommes pas en sécurité
We're not safe
Nous ne sommes pas en sécurité
Safe
En sécurité
Have Gun
J'ai une arme
Will Travel
Je voyage
Safe
En sécurité





Writer(s): Jean, Norma


Attention! Feel free to leave feedback.