Norma Jean - The Longest Lasting Statement - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norma Jean - The Longest Lasting Statement




The Longest Lasting Statement
La déclaration la plus durable
Will the body be abandoned?
Le corps sera-t-il abandonné ?
Will it?
Le sera-t-il ?
Improvement is no redemption.
L'amélioration n'est pas la rédemption.
Unbelief is no diversion.
L'incrédulité n'est pas une diversion.
Drenched in blood, soaked in grace
Trempé dans le sang, imbibé de grâce
Take this body.
Prends ce corps.
A sound that has no sight.
Un son qui n'a pas de vue.
2, 000 years,
2 000 ans,
2, 000 years until they crash never begging for return.
2 000 ans jusqu'à ce qu'ils s'écrasent sans jamais supplier de retour.
I was stabbed through the neck.
J'ai été poignardé à la gorge.
You will take this body, you will take this there (for the land)
Tu prendras ce corps, tu l'emmèneras là-bas (pour la terre)
There is not a separation.
Il n'y a pas de séparation.
You will take this body, you will take this there.
Tu prendras ce corps, tu l'emmèneras là-bas.
We will... we will... we'll run straight to the murder.
Nous allons... nous allons... nous courrons droit vers le meurtre.
We'll run... we'll run straight to the murder.
Nous allons... nous allons courir droit vers le meurtre.





Writer(s): Putman Cory Brandan


Attention! Feel free to leave feedback.