Lyrics and translation Norma John - Blackbird

Blackbird

Blackbird, blackbird, don't sing to me
Don't sing below my window
Fly somewhere else, don't bother me
Don't sing below my window

You sang when he was in my bed
You sang when my heart sang
Now, now you remind me of something I'll never have
So, blackbird, don't sing
Blackbird, don't sing

Blackbird, blackbird, I am now alone
Somewhere else go make your home
Don't nestle here, go find lovers of your own
I am now alone

You sang when he was in my bed
You sang when my heart sang
Now, now you remind me of something I'll never have
So, blackbird, don't sing
Blackbird, don't sing
Blackbird, don't sing

You sang when he was in my bed
You sang when my heart sang
Now, now you remind me of something I'll never have
So, blackbird, don't sing

Blackbird, don't sing
Blackbird, don't sing

Черный дрозд

Черный дрозд, черный дрозд, не пой мне
Не пой под моим окном
Улети куда-нибудь еще, не беспокой меня
Не пой под моим окном

Ты пел, когда он был в моей постели
Ты пел, когда пело мое сердце
Теперь, теперь ты напоминаешь мне о том, чего у меня никогда не будет
Так что, черный дрозд, не пой
Черный дрозд, не пой

Черный дрозд, черный дрозд, я теперь одна
Устрой свой дом где-нибудь еще
Не гнездись здесь, найди себе других возлюбленных
Я теперь одна

Ты пел, когда он был в моей постели
Ты пел, когда пело мое сердце
Теперь, теперь ты напоминаешь мне о том, чего у меня никогда не будет
Так что, черный дрозд, не пой
Черный дрозд, не пой
Черный дрозд, не пой

Ты пел, когда он был в моей постели
Ты пел, когда пело мое сердце
Теперь, теперь ты напоминаешь мне о том, чего у меня никогда не будет
Так что, черный дрозд, не пой

Черный дрозд, не пой
Черный дрозд, не пой