Lyrics and translation Norma Sheffield - IF YOU WANNA STAY
Feel
it
in
your
heart,
babe
Почувствуй
это
в
своем
сердце,
детка.
Tell
me
now
Скажи
мне
сейчас
You
will
be
mine
Ты
будешь
моей.
I
can
see
your
smile
right
now
Я
вижу
твою
улыбку
прямо
сейчас.
Everyday
Ежедневный
We
see
the
light
Мы
видим
свет.
Nothing
has
changed,
oh
baby,
anymore
Ничего
не
изменилось,
О,
детка,
больше.
I
wanna
be
close
to
you
again
Я
хочу
снова
быть
рядом
с
тобой
Ever
& ever
you
will
be
mine
Всегда
и
всегда
ты
будешь
моей.
'Cause
my
heart
is
beatin'
for
you
Потому
что
мое
сердце
бьется
ради
тебя.
If
you
wanna
stay
Если
ты
хочешь
остаться
...
Tonight
I'm
gonna
spend
my
time
with
you
again
Сегодня
я
снова
проведу
с
тобой
время.
Because
Потому
If
you
wanna
stay
Что
если
ты
хочешь
остаться
...
Again
I'm
gonna
love
you
till
the
end
И
снова
я
буду
любить
тебя
до
конца.
Baby
Детка,
If
you
wanna
stay
если
ты
хочешь
остаться
...
Tonight
I'm
gonna
spend
my
time
with
you
again
Сегодня
я
снова
проведу
с
тобой
время.
Because
Потому
If
you
wanna
stay
Что
если
ты
хочешь
остаться
...
Again
I'm
gonna
love
you
till
the
end
И
снова
я
буду
любить
тебя
до
конца.
Baby
Младенец
I
just
need
you,
honey
Ты
просто
нужна
мне,
милая.
Anyway
В
любом
случае
You
got
me
now
Теперь
ты
заполучил
меня
I
can
feel
your
touch
inside
Я
чувствую
твое
прикосновение
внутри
Far
away
Далеко
We
fly
tonight
Мы
летим
сегодня
ночью.
Nothing
has
changed,
oh
baby,
anymore
Ничего
не
изменилось,
О,
детка,
больше.
I
wanna
be
close
to
you
again
Я
хочу
снова
быть
рядом
с
тобой
Ever
& ever
you
will
be
mine
Всегда
и
всегда
ты
будешь
моей.
'Cause
my
heart
is
beatin'
for
you
Потому
что
мое
сердце
бьется
ради
тебя.
If
you
wanna
stay
Если
ты
хочешь
остаться
...
Tonight
I'm
gonna
spend
my
time
with
you
again
Сегодня
я
снова
проведу
с
тобой
время.
Because
Потому
If
you
wanna
stay
Что
если
ты
хочешь
остаться
...
Again
I'm
gonna
love
you
till
the
end
И
снова
я
буду
любить
тебя
до
конца.
Baby
Детка,
If
you
wanna
stay
если
ты
хочешь
остаться
...
Tonight
I'm
gonna
spend
my
time
with
you
again
Сегодня
я
снова
проведу
с
тобой
время.
Because
Потому
If
you
wanna
stay
Что
если
ты
хочешь
остаться
...
Again
I'm
gonna
love
you
till
the
end
И
снова
я
буду
любить
тебя
до
конца.
Baby
Младенец
Feel
it
in
your
heart,
babe
Почувствуй
это
в
своем
сердце,
детка.
Tell
me
now
Скажи
мне
сейчас
You
will
be
mine
Ты
будешь
моей.
I
can
see
your
smile
right
now
Я
вижу
твою
улыбку
прямо
сейчас.
Everyday
Ежедневный
We
see
the
light
Мы
видим
свет.
Nothing
has
changed,
oh
baby,
anymore
Ничего
не
изменилось,
О,
детка,
больше.
I
wanna
be
close
to
you
again
Я
хочу
снова
быть
рядом
с
тобой
Ever
& ever
you
will
be
mine
Всегда
и
всегда
ты
будешь
моей.
'Cause
my
heart
is
beatin'
for
you
Потому
что
мое
сердце
бьется
ради
тебя.
If
you
wanna
stay
Если
ты
хочешь
остаться
...
Tonight
I'm
gonna
spend
my
time
with
you
again
Сегодня
я
снова
проведу
с
тобой
время.
Because
Потому
If
you
wanna
stay
Что
если
ты
хочешь
остаться
...
Again
I'm
gonna
love
you
till
the
end
И
снова
я
буду
любить
тебя
до
конца.
Baby
Детка,
If
you
wanna
stay
если
ты
хочешь
остаться
...
Tonight
I'm
gonna
spend
my
time
with
you
again
Сегодня
я
снова
проведу
с
тобой
время.
Because
Потому
If
you
wanna
stay
Что
если
ты
хочешь
остаться
...
Again
I'm
gonna
love
you
till
the
end
И
снова
я
буду
любить
тебя
до
конца.
Baby
Младенец
Rate the translation
1
SPEEDWAY
2 O SOLE MIO
3 Mon Amour
4 ONE FOR ME ONE FOR YOU
5 JEALOUSY
6 MESSAGE IN A BOTTLE
7 LIVE IN TOKYO
8 Baby One Baby Two
9 MUSIC HAS THE POWER
10 GRAND PRIX
11 IF YOU WANNA STAY
12 TOMODACHI BIG FRIEND
13 BREAKING THE LAW
14 Don't Break My Heart (Extended)
15 STAY THE NIGHT - Extended ver.
16 FINAL COUNTDOWN
17 TELL ME
18 SUNSHINE DAY
19 BE MY QUEEN
2 O SOLE MIO
3 Mon Amour
4 ONE FOR ME ONE FOR YOU
5 JEALOUSY
6 MESSAGE IN A BOTTLE
7 LIVE IN TOKYO
8 Baby One Baby Two
9 MUSIC HAS THE POWER
10 GRAND PRIX
11 IF YOU WANNA STAY
12 TOMODACHI BIG FRIEND
13 BREAKING THE LAW
14 Don't Break My Heart (Extended)
15 STAY THE NIGHT - Extended ver.
16 FINAL COUNTDOWN
17 TELL ME
18 SUNSHINE DAY
19 BE MY QUEEN
Attention! Feel free to leave feedback.