Norma Sheffield - YOUR LOVE IS A LIGHTNING (EXTENDED) - translation of the lyrics into German




YOUR LOVE IS A LIGHTNING (EXTENDED)
DEINE LIEBE IST EIN BLITZ (EXTENDED)
When you come by the river
Wenn du zum Fluss kommst
And you know that I'll be there
Und du weißt, dass ich da sein werde
When you come by the river
Wenn du zum Fluss kommst
I know you're looking for
Ich weiß, du suchst nach
You're looking for me
Du suchst nach mir
And you know that I'll be there
Und du weißt, dass ich da sein werde
I'm ready for you
Ich bin bereit für dich
You can see me
Du kannst mich sehen
I'm in love but you know that I won't lose control
Ich bin verliebt, aber du weißt, dass ich die Kontrolle nicht verlieren werde
Now believe me
Nun glaube mir
I'm in time to re-find what you left behind you
Ich bin rechtzeitig, um wiederzufinden, was du hinter dir gelassen hast
Your love is a lightning
Deine Liebe ist ein Blitz
Kiss me now and touch my hand
Küss mich jetzt und berühre meine Hand
Your love is around me
Deine Liebe ist um mich herum
Close to me, 'cause you're my man
Nah bei mir, denn du bist mein Mann
Your love is a lightning
Deine Liebe ist ein Blitz
Kiss me now and touch my hand
Küss mich jetzt und berühre meine Hand
Your love is around me
Deine Liebe ist um mich herum
Close to me, 'cause you're my man
Nah bei mir, denn du bist mein Mann
I can tell you the reason
Ich kann dir den Grund nennen
I'm gonna tell you why
Ich werde dir sagen, warum
We're feeling happy
Wir fühlen uns glücklich
This is not an illusion
Das ist keine Illusion
Because you see the way
Weil du den Weg siehst
The way to find me
Den Weg, mich zu finden
You can see me
Du kannst mich sehen
I'm in love but you know that I won't lose control
Ich bin verliebt, aber du weißt, dass ich die Kontrolle nicht verlieren werde
Now believe me
Nun glaube mir
I'm in time to re-find what you left behind you
Ich bin rechtzeitig, um wiederzufinden, was du hinter dir gelassen hast
Your love is a lightning
Deine Liebe ist ein Blitz
Kiss me now and touch my hand
Küss mich jetzt und berühre meine Hand
Your love is around me
Deine Liebe ist um mich herum
Close to me, 'cause you're my man
Nah bei mir, denn du bist mein Mann
Your love is a lightning
Deine Liebe ist ein Blitz
Kiss me now and touch my hand
Küss mich jetzt und berühre meine Hand
Your love is around me
Deine Liebe ist um mich herum
Close to me, 'cause you're my man
Nah bei mir, denn du bist mein Mann





Writer(s): Giancarlo Pasquini, Alberto Emilio Contini, Luigi Raimondi


Attention! Feel free to leave feedback.