Lyrics and translation Norma Winstone - Everybody's Song but My Own

Everybody's Song but My Own

Everyday i hear a Melody
Somethings tell me that my own song
As at to be
Watch you people lived their lifes
Fine in the sun
Finding in somewhere
WISH as much as me.
Itch day find me play
Everybody song but not my own.

Somehow the words that fit
Somehow the song as right
Over the day maybe good
I learn the end of the night.

Everyday i hear a Melody
Somethings tell me that my own song
As at to be
Watch you people lived their life
Fine in the sun
Finding in somewhere
WISH as much as me.
Itch day find me play
Everybody song but not my own.

So many road still take
So many tear to be Shape
So many plans to be made
Such unsound song in my Head
All i Here is like a memory
Life intended for some else but not for me!
Sound voices from the past
Cry and slow
Tend and low
The words sadness miss things
That's music the happy singing!

Everybody 's song but not my own

Чужая песня

Каждый день я слышу мелодию,
Что-то подсказывает мне, что моя собственная песня
Еще должна быть написана.
Смотрю, как люди живут своей жизнью,
Радуются солнцу,
Находят что-то свое,
Желаю себе того же.
Каждый день я играю
Чужие песни, но не свою.

Как-то слова найдутся,
Как-то мелодия сложится,
Может быть, днем все получится,
А к ночи я все пойму.

Каждый день я слышу мелодию,
Что-то подсказывает мне, что моя собственная песня
Еще должна быть написана.
Смотрю, как люди живут своей жизнью,
Радуются солнцу,
Находят что-то свое,
Желаю себе того же.
Каждый день я играю
Чужие песни, но не свою.

Столько дорог еще предстоит пройти,
Столько слез еще пролить,
Столько планов еще построить,
Столько несбывшихся песен в моей голове.
Все, что я слышу, как воспоминание,
Жизнь, предназначенная для кого-то другого, но не для меня!
Голоса из прошлого
Плачут и шепчут,
Тихо и нежно,
Слова печали о потерянном,
А музыка - это радостное пение!

Чужие песни, но не моя.