Norman - O Mio Dio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norman - O Mio Dio




O Mio Dio
O Mio Dio
Se non fai ti rida' pero presso zero
Si tu ne le fais pas, tu vas rire, mais il est presque zéro
Scelte passano avanti ad altre
Les choix passent devant les autres
Non sai cosa farei per questo impero
Tu ne sais pas ce que je ferais pour cet empire
Iniziato con la play da parte perché
Commencé avec la pièce de côté parce que
Io fra me la son cavata bene
Je m'en suis sorti bien
Pur essendo in ritardo
Malgré le retard
O mio dio
Oh mon Dieu
Pensa se pensassi a te
Imagine si je pensais à toi
Baby giu' non ci rimango
Chérie, je ne vais pas rester en bas
Bella sai che poi ti porto a bere
Tu sais que je t'emmène boire ensuite
Ma solo se ti manco
Mais seulement si tu me manques
O mio dio
Oh mon Dieu
Pensa se pensassi a te
Imagine si je pensais à toi
Baby giu' non ci rimango
Chérie, je ne vais pas rester en bas
Vuoto cieco se ripenso a cio' che mi frenava dentro
Vide aveugle si je repense à ce qui me retenait à l'intérieur
Manca poco dire che ci sta da un po
Il ne manque pas grand-chose pour dire que c'est depuis un moment
Che mi osserva da tempo
Qui me regarde depuis longtemps
Fuck all'oro,
Fuck l'or,
A parte il lavoro, non piu di qualche ricordo
À part le travail, pas plus de quelques souvenirs
Nell'hard drive
Sur le disque dur
Lontana se fai la white
Loin si tu fais du blanc
Peccato che te ne andrai con loro
Dommage que tu partes avec eux
Baby trova chi è piu forte di me
Chérie, trouve qui est plus fort que moi
Italo americano e france'
Italo-américain et français'
Vinco tutto a porte chiuse
Je gagne tout à huis clos
L'amore c ha le scorte di idee
L'amour a des stocks d'idées
Non c'è di che
Il n'y a pas de quoi
Si fra... prima andavo in trip per la pinga
Oui, avant, je faisais des trips pour la bite
Bitch chi mi timbra
Salope, qui me tamponne
Shit nella shisha
Merde dans la chicha
Vai avanti se qua lasci in pace a chi scassa la minchia
Continue si tu laisses ici tranquille ceux qui cassent les couilles
Il pane non c'é nel piatto di chi si ritira
Le pain n'est pas dans l'assiette de ceux qui se retirent
E ti servirà
Et tu en auras besoin
Quindi mettiti in fila
Alors mets-toi en file
Non ti preoccupare che la vetta è vicina
Ne t'inquiète pas, le sommet est proche
Sta a vede chi mentirà
On va voir qui mentira
Qua c'ho me' di 20 fra
J'ai 20 frères ici
Se non fai ti rida pero presso zero
Si tu ne le fais pas, tu vas rire, mais il est presque zéro
Scelte passano avanti ad altre
Les choix passent devant les autres
Non sai cosa farei per questo impero
Tu ne sais pas ce que je ferais pour cet empire
Iniziato con la play da parte perché
Commencé avec la pièce de côté parce que
Io fra me la son cavata bene
Je m'en suis sorti bien
Pur essendo in ritardo
Malgré le retard
O mio dio
Oh mon Dieu
Pensa se pensassi a te
Imagine si je pensais à toi
Baby giu' non ci rimango
Chérie, je ne vais pas rester en bas
Bella sai che poi ti porto a bere
Tu sais que je t'emmène boire ensuite
Ma solo se ti manco
Mais seulement si tu me manques
O mio dio
Oh mon Dieu
Pensa se pensassi a te
Imagine si je pensais à toi
Baby giu' non ci rimango
Chérie, je ne vais pas rester en bas





Writer(s): Norman Laudini


Attention! Feel free to leave feedback.