Lyrics and translation Norman Greenbaum - Save Me for a Rainy Day
Someday
I
know
you're
going
to
come
around
Je
sais
que
tu
finiras
par
revenir
I
know
you
got
something
up
your
sleeve
Je
sais
que
tu
as
quelque
chose
dans
ta
manche
I
can
tell
by
the
way
you
look
when
you
speak
to
me
Je
le
vois
dans
ton
regard
quand
tu
me
parles
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Someday
you'll
come
and
apologize
Un
jour,
tu
viendras
te
justifier
For
making
my
life
full
of
misery
Pour
avoir
fait
de
ma
vie
un
enfer
The
sparkle
in
your
eye
gives
you
away
when
you
lie
to
me
La
lueur
dans
tes
yeux
te
trahit
quand
tu
me
mens
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Save
me
for
a
rainy
day,
(save
me),
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie,
(sauve-moi),
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Save
me
for
a
rainy
day,
(save
me),
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie,
(sauve-moi),
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Fooling
around
seems
to
be
your
game
Jouer
avec
le
feu,
c'est
ton
jeu
You
want
to
set
the
world
afire
Tu
veux
mettre
le
monde
en
feu
Just
in
case
you
don't
succeed
Au
cas
où
tu
échouerais
You
got
me
standing
by
Tu
me
fais
attendre
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Save
me
for
a
rainy
day,
(save
me),
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie,
(sauve-moi),
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Save
me
for
a
rainy
day,
(save
me),
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie,
(sauve-moi),
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Someday
I
know
you're
going
to
come
around
Je
sais
que
tu
finiras
par
revenir
I
know
you
got
something
up
your
sleeve
Je
sais
que
tu
as
quelque
chose
dans
ta
manche
I
can
tell
by
the
way
you
look
when
you
speak
to
me
Je
le
vois
dans
ton
regard
quand
tu
me
parles
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Save
me
for
a
rainy
day,
(save
me)
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie,
(sauve-moi)
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Save
me
for
a
rainy
day,
(save
me)
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie,
(sauve-moi)
Save
me
for
a
rainy
day
Sauve-moi
pour
un
jour
de
pluie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.