Norman Hutchins - I Really Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Norman Hutchins - I Really Love




I Really Love
Je t'aime vraiment
I really love you
Je t'aime vraiment
I really love you
Je t'aime vraiment
Because you first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
I really love you, yes I do
Je t'aime vraiment, oui je le fais
I really love you
Je t'aime vraiment
I really love you
Je t'aime vraiment
Because you first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
I really love you, yes I do
Je t'aime vraiment, oui je le fais
(I really love you)
(Je t'aime vraiment)
(I really love you)
(Je t'aime vraiment)
(Because you first loved me)
(Parce que tu m'as aimé en premier)
(I really love you, yes I do)
(Je t'aime vraiment, oui je le fais)
How can you love me?
Comment peux-tu m'aimer ?
Knowing all the things I've done
Sachant tout ce que j'ai fait
And then you showed me
Et puis tu me l'as montré
When you gave your only son
Quand tu as donné ton fils unique
I really love you
Je t'aime vraiment
(How can you love me?)
(Comment peux-tu m'aimer ?)
(Knowing all the things I've done)
(Sachant tout ce que j'ai fait)
(And then you showed me)
(Et puis tu me l'as montré)
(When you gave your only son)
(Quand tu as donné ton fils unique)
(I really love you)
(Je t'aime vraiment)
(I really love you, yes I do)
(Je t'aime vraiment, oui je le fais)
(I really love you)
(Je t'aime vraiment)
(I really love you)
(Je t'aime vraiment)
(Because you first loved me)
(Parce que tu m'as aimé en premier)
(I really love you, yes I do)
(Je t'aime vraiment, oui je le fais)
You are the air breathe
Tu es l'air que je respire
You are the song I sing
Tu es la chanson que je chante
No one can compare
Personne ne peut se comparer
To all the joy you bring, you bring
À toute la joie que tu apportes, tu apportes
Oh yes I love you
Oh oui je t'aime
With all my heart
De tout mon cœur
Oh yes I love you
Oh oui je t'aime
With all my soul
De toute mon âme
Because you first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
I really love you, yes I do
Je t'aime vraiment, oui je le fais
Oh yes I love you
Oh oui je t'aime
With all my heart
De tout mon cœur
Oh yes I love you
Oh oui je t'aime
With all my soul
De toute mon âme
Because you first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
I really love you, yes I do
Je t'aime vraiment, oui je le fais
Because you first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
I really love you, yes I do
Je t'aime vraiment, oui je le fais
Because you first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
I really love you, yes I do
Je t'aime vraiment, oui je le fais





Writer(s): Norman Hutchins


Attention! Feel free to leave feedback.