Normandie - Bury Me Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Normandie - Bury Me Alive




Sinking
Тонет ...
Heart is beating
Сердце бьется.
Feels like I am drowning
Такое чувство, что я тону.
Breathless
Бездыханное
Breathing
Дыхание
Underneath the surface
Под поверхностью ...
Beaten but not broken
Избит, но не сломлен.
Tear my heart wide open
Разорви мое сердце на части.
Leave me starving
Оставь меня голодным.
Thrown in the gutter
Брошен в сточную канаву.
I gave it up
Я сдался.
Put nails in the coffin
Забей гвозди в гроб.
Leave me to rot
Оставь меня гнить.
A king of the carcass
Король туши
I have been here before
Я был здесь раньше.
Hollow bones, hollow core
Пустые кости, пустая сердцевина.
I will rise
Я восстану,
Cause I came from nothing
потому что я пришел из ничего.
Thrown in the gutter
Брошен в сточную канаву.
Fourteen years gone in a second
Четырнадцать лет пролетели за секунду.
Cause I broke out of Eden
Потому что я вырвался из Эдема
Got locked out of heaven
Я был изгнан из рая.
Now my heart is wherever I may roam
Теперь мое сердце там, где я могу бродить.
Close my eyes and I can see it
Я закрываю глаза и вижу это.
What was buried deep inside has come alive
То, что было похоронено глубоко внутри, ожило.
I gave it up
Я сдался.
Put nails in the coffin
Забей гвозди в гроб.
Leave me to rot
Оставь меня гнить.
A king of the carcass
Король туши
I have been here before
Я был здесь раньше.
Hollow bones, hollow core
Пустые кости, пустая сердцевина.
I will rise
Я восстану,
Cause I came from nothing
потому что я пришел из ничего.
Thrown in the gutter
Выброшен в сточную канаву.
I gave it up
Я сдался.
So put the nails in my coffin
Так забей гвозди в мой гроб.
Cause I won't feel nothing at all
Потому что я вообще ничего не почувствую





Writer(s): Anton Franzon, Håkan Almbladh, Philip Strand


Attention! Feel free to leave feedback.