Normandie - Fever - Reimagined - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Normandie - Fever - Reimagined




Fever - Reimagined
Лихорадка - Переосмысленная
I think I'm catching a fever
Думаю, я подхватил лихорадку
Turn the lights out, turn the lights out, I'm going insane
Выключи свет, выключи свет, я схожу с ума
I think I'm caught in a seizure
Кажется, я попал в припадок
All my memories flash before my eyes
Все мои воспоминания пронеслись перед глазами
Show me the ending
Покажи мне финал
Where I don't give all my heart out
Где я не отдам всего своего сердца
I'm broken, pretending
Я сломана и притворяюсь
That I'm alright
Что со мной все в порядке
If I lost myself in a cheap motel somewhere
Если я потеряюсь где-нибудь в дешевом мотеле
Would you be there?
Ты будешь там?
I'm a mess sometimes, but at least I try, I swear
Я иногда бываю в беспорядке, но хотя бы стараюсь, клянусь
That I will never do it again
Что больше никогда этого не сделаю
(I will never do it)
(Больше никогда этого не сделаю)
I think I'm burning my senses
Думаю, я сжигаю свои чувства
Wait it out now, wait it out now, you're gonna come down
Подожди, подожди, ты успокоишься
Abandoning my defenses
Я отбрасываю свою защиту
A synthetic cry for suicide
Искусственный крик о самоубийстве
Show me the ending
Покажи мне финал
Where I don't give all my heart out
Где я не отдам всего своего сердца
I'm broken, pretending
Я сломана и притворяюсь
That I'm alright
Что со мной все в порядке
If I lost myself in a cheap motel somewhere
Если я потеряюсь где-нибудь в дешевом мотеле
Would you be there?
Ты будешь там?
I'm a mess sometimes, but at least I try, I swear
Я иногда бываю в беспорядке, но хотя бы стараюсь, клянусь
That I will never do it again
Что больше никогда этого не сделаю
(I will never do it)
(Больше никогда этого не сделаю)
Seal the door and hide me from myself
Закройте дверь и спрячьте меня от меня самой
'Cause I can't take it
Потому что я не выдержу
Be the cure and save me from this hell
Стань лекарством и спаси меня от этого ада
We all get lost somehow
Все мы когда-нибудь теряемся
Will you be that high that takes me down?
Ты станешь тем кайфом, который меня убьет?
Will you be the drug I overdose?
Ты станешь наркотиком, от которого я умру от передозировки?
Will you be that high that takes me down?
Ты станешь тем кайфом, который меня убьет?
Will you be the drug I overdose?
Ты станешь наркотиком, от которого я умру от передозировки?
If I lost myself in a cheap motel somewhere
Если я потеряюсь где-нибудь в дешевом мотеле
Would you be there?
Ты будешь там?
I'm a mess sometimes, but at least I try, I swear
Я иногда бываю в беспорядке, но хотя бы стараюсь, клянусь
That I will never do it again
Что больше никогда этого не сделаю





Writer(s): anton fransson, lucas englund, håkan almbladh, philip strand


Attention! Feel free to leave feedback.