Lyrics and translation Normandie - Glue

Glue

I always played the pretender
'Cause I thought you'd leave me somehow (somehow)
Should have been brought in for questioning?
If you'd know what I know then I know you'd be gone by now (by now)

Tell me the truth
You see it too

When I was torn to pieces you were the glue
You put me back together better than new
I could burn the manual
'Cause you know me like no one before
When I was torn to pieces you were the glue

I always took it for granted (granted)
Like nothing good ever lasts (lasts)
Should have been brought in for questioning?
If you'd know what I know then I know you'd be gone by now (by now)

Tell me the truth
You see it too

When I was torn to pieces you were the glue
You put me back together better than new
I could burn the manual
'Cause you know me like no one before
When I was torn to pieces you were the glue

I was a mess, you were the glue
I was a mess, you were the glue
I was a mess, you were the glue
I was torn to pieces you were the glue (you were the glue)

I was a mess, you were the glue
I was a mess, you were the glue
I was a mess, you were the glue
I was torn to pieces you were the glue

Клей

Я всегда притворялся,
Потому что думал, что ты всё равно меня бросишь (бросишь).
Меня нужно было допросить с пристрастием?
Если бы ты знала то, что знаю я, ты бы уже ушла (ушла).

Скажи мне правду,
Ты ведь тоже это видишь.

Когда я был разбит на куски, ты была клеем.
Ты собрала меня заново лучше прежнего.
Я мог бы сжечь инструкцию,
Ведь ты знаешь меня как никто другой.
Когда я был разбит на куски, ты была клеем.

Я всегда принимал это как должное (как должное),
Будто ничто хорошее не длится вечно (вечно).
Меня нужно было допросить с пристрастием?
Если бы ты знала то, что знаю я, ты бы уже ушла (ушла).

Скажи мне правду,
Ты ведь тоже это видишь.

Когда я был разбит на куски, ты была клеем.
Ты собрала меня заново лучше прежнего.
Я мог бы сжечь инструкцию,
Ведь ты знаешь меня как никто другой.
Когда я был разбит на куски, ты была клеем.

Я был разбит, ты была клеем,
Я был разбит, ты была клеем,
Я был разбит, ты была клеем,
Я был разбит на куски, ты была клеем (ты была клеем).

Я был разбит, ты была клеем,
Я был разбит, ты была клеем,
Я был разбит, ты была клеем,
Я был разбит на куски, ты была клеем.