Just Once Again - Noroy translation in German

Just Once Again

All you gave me was here by my side
I was blind to see what wasn't mine
And I know you're the one who will let me find the way
So I guess I should listen to you

We don't wanna lose control and
Don't know how to fix it right then
All we wanna do
Is make it up to you
Just once again

Just once again
Just once again

And it takes all my nights, all my days
Just to find forgiveness, far away

We don't wanna lose control and
Don't know how to fix it right then
All we wanna do
Is make it up to you
Just once again

All we wanna do
Is make it up to you
Just once again
Just once again

All we wanna do
Is make it up to you
All we wanna do
Is make it up, is make it up

All we wanna do (just once again)
Is make it up to you (just once again)
All we wanna do (just once again)
Is make it up just once again

Just once again
Just once again

Nur Noch Einmal

Alles, was du mir gabst, war hier an meiner Seite
Ich war blind zu sehen, was nicht mir gehörte
Und ich weiß, du bist die Eine, die mich den Weg finden lässt
Also denke ich, ich sollte auf dich hören

Wir wollen nicht die Kontrolle verlieren und
Wissen nicht, wie wir es richtig machen sollen
Alles, was wir wollen,
Ist es dir wieder gutzumachen
Nur noch einmal

Nur noch einmal
Nur noch einmal

Und es kostet mich all meine Nächte, all meine Tage
Nur um Vergebung zu finden, weit weg

Wir wollen nicht die Kontrolle verlieren und
Wissen nicht, wie wir es richtig machen sollen
Alles, was wir wollen,
Ist es dir wieder gutzumachen
Nur noch einmal

Alles, was wir wollen,
Ist es dir wieder gutzumachen
Nur noch einmal
Nur noch einmal

Alles, was wir wollen,
Ist es dir wieder gutzumachen
Alles, was wir wollen,
Ist es wieder gutzumachen, ist es wieder gutzumachen

Alles, was wir wollen, (nur noch einmal)
Ist es dir wieder gutzumachen (nur noch einmal)
Alles, was wir wollen, (nur noch einmal)
Ist es wieder gutzumachen, nur noch einmal

Nur noch einmal
Nur noch einmal