North Mississippi Allstars - Hear My Train a'Comin (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation North Mississippi Allstars - Hear My Train a'Comin (Live)




Hear My Train a'Comin (Live)
Слышу, мой поезд идет (концертная запись)
Well, I wait around the train station
Я торчу на вокзале,
Waitin' for that train
Жду свой поезд.
Waitin' for the train, yeah
Жду поезд, ага.
Take me home, yeah
Увезет меня домой, да,
From this lonesome place
Из этой дыры.
Well, now a while lotta people put me down a lotta changes
Много людей меня порицали, много перемен случилось,
My girl had called me a disgrace
Моя же девчонка назвала меня позором.
Dig
Вот,
The tears burnin'
Слезы жгут,
Tears burnin' me
Жгут меня,
Tears burnin' me
Слезы жгут меня,
Way down in my heart
Глубоко в сердце.
Well, you know it's too bad, little girl,
Знаешь, очень жаль, малышка,
It's too bad
Очень жаль,
Too bad we have to part (have to part)
Очень жаль, что нам нужно расстаться (приходится расстаться).
Dig
Вот,
Gonna leave this town, yeah
Уеду из этого города, да,
Gonna leave this town
Уеду из города,
Gonna make a whole lotta money
Заработаю кучу денег,
Gonna be big, yeah
Стану большим человеком, ага,
Gonna be big, yeah
Стану важным, да.
I'm gonna buy this town
Куплю этот город,
I'm gonna buy this town
Куплю его
An' put it all in my shoe
И положу в свой башмак.
Might even give a piece to you
Может, даже тебе кусочек перепадет.
That's what I'm gonna do,
Вот что я сделаю,
What I'm gonna do,
Вот что сделаю,
What I'm gonna do
Вот что сделаю.





Writer(s): Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.