Lyrics and translation North Mississippi Allstars - Long Way from Home
Long Way from Home
Loin de chez nous
Sunrise
(sunrise)
Lever
du
soleil
(lever
du
soleil)
On
the
television
(television)
À
la
télévision
(télévision)
Melody
(melody)
Mélodie
(mélodie)
On
the
telephone
(telephone)
Au
téléphone
(téléphone)
Sacred
Stories
(sacred
stories)
Histoires
sacrées
(histoires
sacrées)
In
the
newspaper
(newspaper)
Dans
le
journal
(journal)
We're
a
long...
(long)
(long)
On
est
loin...
(loin)
(loin)
Way
from
home
(way
from
home)
De
chez
nous
(de
chez
nous)
We're
a
long...
(long)
(long)
On
est
loin...
(loin)
(loin)
Way
from
home
(way
from
home)
De
chez
nous
(de
chez
nous)
Go
dancers
(go
dancers)
Les
danseurs
vont
(les
danseurs
vont)
On
the
mountain
(on
the
mountain)
Sur
la
montagne
(sur
la
montagne)
Chicken
Foot
(chicken
foot)
Pied
de
poulet
(pied
de
poulet)
And
my
mind
is
blown
(mind
is
blown)
Et
mon
esprit
est
soufflé
(esprit
est
soufflé)
No
peace
(no
peace)
Pas
de
paix
(pas
de
paix)
In
the
valley
(in
the
valley)
Dans
la
vallée
(dans
la
vallée)
We're
a
long...
(long)
(long)
On
est
loin...
(loin)
(loin)
Way
from
home
(way
from
home)
De
chez
nous
(de
chez
nous)
We're
a
long...
(long)
(long)
On
est
loin...
(loin)
(loin)
Way
from
home
(way
from
home)
De
chez
nous
(de
chez
nous)
(Musical
break)
(Pause
musicale)
Ceremony
(ceremony)
Cérémonie
(cérémonie)
On
the
freeway
(freeway)
Sur
l'autoroute
(autoroute)
Can
you
hear
(you
hear)
Tu
peux
entendre
(tu
peux
entendre)
{{The
people
on
(the
people
on)}}
{{Les
gens
sur
(les
gens
sur)}}
{{All
minds
(all
minds)}}
{{Tous
les
esprits
(tous
les
esprits)}}
All
around
us
(all
around
us)
Autour
de
nous
(autour
de
nous)
We're
a
long...
(long)
(long)
On
est
loin...
(loin)
(loin)
Way
from
home
(way
from
home)
De
chez
nous
(de
chez
nous)
We're
a
long...
(long)
(long)
On
est
loin...
(loin)
(loin)
Way
from
home
(way
from
home)
De
chez
nous
(de
chez
nous)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fedde J Le Grand, R L Burnside, Ossama Al Sarraf, Ned Tanner Shepard
Album
Hernando
date of release
10-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.