North Point Worship feat. Chris Cauley & Joseph Sojourner - We Are Royals - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation North Point Worship feat. Chris Cauley & Joseph Sojourner - We Are Royals - Live




We Are Royals - Live
Nous sommes des royaux - En direct
From urban streets to open plains
Des rues urbaines aux plaines ouvertes
We are under one Name
Nous sommes sous un seul Nom
No one is lost or goes unseen
Personne n'est perdu ou ne passe inaperçu
'Cause we're all loved by our King
Parce que nous sommes tous aimés par notre Roi
This is nothing ordinary
Ce n'est rien d'ordinaire
There is power in the Name we carry
Il y a du pouvoir dans le Nom que nous portons
Every nation, every tongue
Chaque nation, chaque langue
Welcome to the Kingdom
Bienvenue dans le Royaume
All the rich
Tous les riches
All the poor
Tous les pauvres
All the people
Tous les peuples
All yours
Tous à toi
We are daughters
Nous sommes des filles
We are sons
Nous sommes des fils
More than mortals
Plus que des mortels
We are royals
Nous sommes des royaux
We are yours
Nous sommes à toi
We are yours, yay
Nous sommes à toi, oui
Yours
À toi
We are yours
Nous sommes à toi
Our hearts unbound, we're running free
Nos cœurs déliés, nous courons libres
Different stories, one dream
Histoires différentes, un seul rêve
We don't wonder where we belong
Nous ne nous demandons pas nous appartenons
We've found our home in the Father's love
Nous avons trouvé notre foyer dans l'amour du Père
This is nothing ordinary
Ce n'est rien d'ordinaire
There is power in the Name we carry
Il y a du pouvoir dans le Nom que nous portons
Every nation, every tongue
Chaque nation, chaque langue
Welcome to the Kingdom
Bienvenue dans le Royaume
All the rich
Tous les riches
All the poor
Tous les pauvres
All the people
Tous les peuples
Are yours
Sont à toi
We are daughters
Nous sommes des filles
We are sons
Nous sommes des fils
More than mortals
Plus que des mortels
We are royals
Nous sommes des royaux
We are yours
Nous sommes à toi
We are yours, yay
Nous sommes à toi, oui
Yours
À toi
We are yours
Nous sommes à toi
It don't matter, don't matter where we come from
Peu importe, peu importe d'où nous venons
Everyone is welcome in Your Kingdom
Tout le monde est le bienvenu dans ton Royaume
It don't matter if we're broke or we're broken
Peu importe si nous sommes brisés ou brisés
In Your love we have found our freedom!
Dans ton amour, nous avons trouvé notre liberté !
Got this little light of mine
J'ai cette petite lumière à moi
I'm about to let it shine
Je suis sur le point de la laisser briller
Hold up, wait, let it shine
Attends, attends, laisse-la briller
I'm about to make it shine
Je suis sur le point de la faire briller
Bad and dozy
Mauvais et endormi
Never thought that he would choose me
Je n'aurais jamais pensé qu'il me choisirait
Never thought that he would use me
Je n'aurais jamais pensé qu'il m'utiliserait
Now I look every day like it's a movie
Maintenant, je regarde chaque jour comme si c'était un film
Lights, camera, action, go
Lumières, caméra, action, allez
Oh wait they didn't know
Oh attends, ils ne le savaient pas
Nothing ordinary 'bout the ordinary people
Rien d'ordinaire dans les gens ordinaires
Shows, I'm the top of the gang
Spectacles, je suis au sommet de la bande
I keep playing, I say what I know
Je continue de jouer, je dis ce que je sais
We get away for our day to come back
Nous nous échappons pour que notre jour revienne
To the place the Name told us to go
À l'endroit le Nom nous a dit d'aller
Put something good in the lowest of low
Mettre quelque chose de bon dans le plus bas des bas
Tell him we'll hurry and are worthy of more
Dis-lui que nous nous dépêcherons et que nous sommes dignes de plus
We can do all that he got us to do
Nous pouvons faire tout ce qu'il nous a fait faire
If we truly believe what he got us to show
Si nous croyons vraiment ce qu'il nous a fait montrer
Oh that the foe used to be wretched
Oh que l'ennemi était autrefois misérable
Did nothing on accident
N'a rien fait par accident
Now, so people could reason on time of a difficult topic
Maintenant, pour que les gens puissent raisonner au moment d'un sujet difficile
And living immaculate
Et vivre immaculé
Isn't for me, but for him gonna have to
N'est pas pour moi, mais pour lui, il va falloir
All the rich
Tous les riches
All the poor
Tous les pauvres
All the people
Tous les peuples
Are yours
Sont à toi
We are daughters
Nous sommes des filles
We are sons
Nous sommes des fils
More than mortals
Plus que des mortels
We are royals
Nous sommes des royaux
We are yours
Nous sommes à toi
We are yours, yay
Nous sommes à toi, oui
We are yours
Nous sommes à toi
We are yours
Nous sommes à toi





Writer(s): Seth Mosley, Matt Hammitt, Seth Condrey, Matthew Hammitt, Heath Balltzglier (os)


Attention! Feel free to leave feedback.