Lyrics and translation North Point InsideOut feat. Clay Finnesand - Wide Open

Wide Open

No height, no depth, no laugh, or final breath
Could ever separate us from Your love
No failure, no mistake, no loneliness, or pain
Could ever separate us from Your love
Could ever separate us from Your love

On the other side of everything I'm afraid of
You are standing with Your arms wide open, wide open
Even in my deepest doubts and wonder
You are standing with your arms wide open, wide open

I'm healed, made strong, oh, I've found where I belong
Forever I'm alive now in Your love
I've been changed, unchained, by Your amazing grace
Forever I'm alive now in Your love

On the other side of everything I'm afraid of
You are standing with Your arms wide open, wide open
Even in my deepest doubts and wonder
You are standing with your arms wide open, wide open
Yes, wide open

If I make my bed in darkness, if I try my best to hide
You know the farthest ocean, You give the morning its light
I can't run from Your presence, there's no place that far
So I run to you my Savior, there's safety in Your arms

If I make my bed in darkness, if I try my best to hide
You know the farthest ocean, You give the morning its light
I can't run from Your presence, 'cause there's no place that far
So I run to you my Savior, there's safety in Your arms, yes
There's safety in Your arms, yes

On the other side of everything I'm afraid of
You are standing with Your arms wide open, wide open
Even in my deepest doubts and wonder
You are standing with your arms wide open, wide open

On the other side of everything I'm afraid of
You are standing with Your arms wide open, wide open
Even in my deepest doubts and wonder
You are standing with your arms wide open, wide open

Grand Ouvert

Aucune hauteur, aucune profondeur, aucun rire, ni dernier souffle
Ne pourrait jamais nous séparer de ton amour
Aucun échec, aucune erreur, aucune solitude, ni douleur
Ne pourrait jamais nous séparer de ton amour
Ne pourrait jamais nous séparer de ton amour

De l'autre côté de tout ce que je crains
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts
Même dans mes doutes les plus profonds et mon étonnement
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts

Je suis guéri, fortifié, oh, j'ai trouvé ma place
Pour toujours, je suis vivant maintenant dans ton amour
J'ai été changé, libéré, par ta grâce incroyable
Pour toujours, je suis vivant maintenant dans ton amour

De l'autre côté de tout ce que je crains
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts
Même dans mes doutes les plus profonds et mon étonnement
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts
Oui, grands ouverts

Si je fais mon lit dans les ténèbres, si j'essaie de me cacher au mieux
Tu connais l'océan le plus lointain, tu donnes à l'aube sa lumière
Je ne peux pas fuir ta présence, il n'y a pas d'endroit aussi loin
Alors je cours vers toi, mon Sauveur, il y a la sécurité dans tes bras

Si je fais mon lit dans les ténèbres, si j'essaie de me cacher au mieux
Tu connais l'océan le plus lointain, tu donnes à l'aube sa lumière
Je ne peux pas fuir ta présence, car il n'y a pas d'endroit aussi loin
Alors je cours vers toi, mon Sauveur, il y a la sécurité dans tes bras, oui
Il y a la sécurité dans tes bras, oui

De l'autre côté de tout ce que je crains
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts
Même dans mes doutes les plus profonds et mon étonnement
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts

De l'autre côté de tout ce que je crains
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts
Même dans mes doutes les plus profonds et mon étonnement
Tu es debout, les bras grands ouverts, grands ouverts