Lyrics and translation North Point InsideOut feat. Emily Harrison - Safest Place

Safest Place

God, You know and love the deepest parts of me
The side that no one else can see
What I've buried underneath
And nothing I could do would make You turn away
Oh, You never hide Your face
Oh, You are the safest place

Things that I'm afraid to say
You know them anyway
You know them anyway

I love You
I look to You
Your presence is my safest place
I need You
I want more of You
Your presence is my safest place, ooh

When it feels like You don't hear the words I pray
And You don't take my pain away
Oh, it's still within Your grace
Teach me Lord to simply lean into Your love
Feel Your presence, feel Your touch
And just let that be enough

Things that I'm afraid to say
You know them anyway
You know them anyway
I love You
I look to You
Your presence is my safest place
I need You
I want more of You
Your presence is my safest place
Want more, oh
Your presence is my safest place

And things that I'm afraid to say
You know them anyway
You know them anyway

And You're healing
My hurting
Your presence is my safest place
You carry
All my burdens
Your presence is my safest place

And I love You
I look to You
Your presence is my safest place
I need You
I want more of You
Your presence is my safest place

Oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
Your presence is my safest place
Oh-oh-oh
Whoa-oh-oh
Your presence is my safest place

Самое безопасное место

Боже, Ты знаешь и любишь меня до глубины души,
Ту сторону, которую никто не видит,
То, что я похоронила глубоко внутри.
И ничто из того, что я могу сделать, не отвернет Тебя от меня.
Ты никогда не скрываешь Своего лица,
Ты - самое безопасное место.

То, что я боюсь произнести,
Ты и так знаешь,
Ты и так знаешь.

Я люблю Тебя,
Я обращаюсь к Тебе,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.
Ты нужен мне,
Я хочу больше Твоего присутствия,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.

Когда кажется, что Ты не слышишь моих молитв,
И не забираешь мою боль,
Я всё равно пребываю в Твоей благодати.
Научи меня, Господи, просто полагаться на Твою любовь,
Чувствовать Твоё присутствие, Твоё прикосновение
И позволить этому быть достаточным.

То, что я боюсь произнести,
Ты и так знаешь,
Ты и так знаешь.
Я люблю Тебя,
Я обращаюсь к Тебе,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.
Ты нужен мне,
Я хочу больше Твоего присутствия,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.
Хочу больше,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.

И то, что я боюсь произнести,
Ты и так знаешь,
Ты и так знаешь.

И Ты исцеляешь
Мои раны,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.
Ты несёшь
Все мои тяготы,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.

И я люблю Тебя,
Я обращаюсь к Тебе,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.
Ты нужен мне,
Я хочу больше Твоего присутствия,
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.

О
О-о
О-о-о
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.
О-о-о
О-о-о
Твоё присутствие - моё самое безопасное место.