Lyrics and translation Cepheid - Jack the Ripper

Jack the Ripper

Shadows creeping across the street
Some movement catches your eye
You hear the thunder of your heart beat
Just where, oh where could Jack hide?
Spurring the pace of your own feet
The terror builds up inside
For Jack the Ripper's cunning deceit
Will make you run for your life

Fear the night like Kingdom's blight
The Ripper strikes again (Again)
No wrong, no right, just sick delight
His murders never end ('Ver end)
Hear the plight of 'Chapel's fright
The Devil's work, at hand (At hand)
He stalks the night just out of sight
So catch him if you can (You can)

Fear the night like Kingdom's blight
The Ripper strikes again (Again)
No wrong, no right, just sick delight
His murders never end ('Ver end)
Hear the plight of 'Chapel's fright
The Devil's work, at hand (At hand)
He stalks the night just out of sight
So catch him if you can (You can)

Джек Потрошитель

Тени крадутся по улице,
Какое-то движение ловит ваш взгляд.
Вы слышите громкое биение своего сердца,
Где же, о где может прятаться Джек?
Ускоряя шаг,
Ужас нарастает внутри,
Ибо хитрая уловка Джека Потрошителя
Заставит вас бежать, спасая свою жизнь.

Бойтесь ночи, как морового поветрия,
Потрошитель снова наносит удар (Снова).
Нет ни добра, ни зла, лишь больное наслаждение,
Его убийствам нет конца (Нет конца).
Услышьте мольбы Уайтчепела,
Дело рук дьявола (Рук дьявола).
Он крадется в ночи, скрываясь от глаз,
Так поймайте его, если сможете (Если сможете).

Бойтесь ночи, как морового поветрия,
Потрошитель снова наносит удар (Снова).
Нет ни добра, ни зла, лишь больное наслаждение,
Его убийствам нет конца (Нет конца).
Услышьте мольбы Уайтчепела,
Дело рук дьявола (Рук дьявола).
Он крадется в ночи, скрываясь от глаз,
Так поймайте его, если сможете (Если сможете).