Northern Lite - Gimme Your Number - translation of the lyrics into French
Northern Lite Gimme Your Number

Northern Lite - Gimme Your Number

Lyrics and translation Northern Lite - Gimme Your Number




Gimme Your Number
Donne-moi ton numéro
If you would spend some time with me
Si tu passais un peu de temps avec moi
You′d never let me go.
Tu ne me laisserais jamais partir.
And I know if I had one chance
Et je sais que si j'avais une chance
I would let you know.
Je te le ferais savoir.
Gimme your, gimme your, gimme your number right now!
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton numéro tout de suite !
Cause I need it badly.
Parce que j'en ai vraiment besoin.
Gimme your, gimme your, gimme your number right now!
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton numéro tout de suite !
As long as I am friendly.
Tant que je suis amical.
I had to find, I had to find,
Je devais trouver, je devais trouver,
I had to find some dirty stuff coming up, on my mind.
Je devais trouver des trucs sales qui me passaient par la tête.
And by the way I have to say:
Et au fait, je dois dire :
It's like a smack in the eye that you look away all the time.
C'est comme une gifle dans l'œil que tu détournes le regard tout le temps.
But anyway.
Mais de toute façon.
Gimme your, gimme your, gimme your number right now!
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton numéro tout de suite !
Cause I need it badly.
Parce que j'en ai vraiment besoin.
Gimme your, gimme your, gimme your number right now!
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton numéro tout de suite !
As long as I am friendly.
Tant que je suis amical.
I′m serious, I'm serious, I'm telling you that I′m serious.
Je suis sérieux, je suis sérieux, je te dis que je suis sérieux.
I′m serious, I'm serious, I′m telling you that I'm serious.
Je suis sérieux, je suis sérieux, je te dis que je suis sérieux.
Gimme your, gimme your, gimme your number right now!
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton numéro tout de suite !
Cause I need it badly.
Parce que j'en ai vraiment besoin.
Gimme your, gimme your, gimme your number right now!
Donne-moi ton, donne-moi ton, donne-moi ton numéro tout de suite !
As long as I am friendly.
Tant que je suis amical.




Writer(s): Andreas Kubat
Northern Lite - Letters & Signs, Pt. One
Album
Letters & Signs, Pt. One
date of release
25-09-2009

1 Bill Gates
2 Why Do We Stay
3 Gimme Your Number
4 The Land of Dreams
5 Letters & Signs
6 The Sick Rose
7 Warrior Song
8 Flame
9 Hole
10 All for Myself
Attention! Feel free to leave feedback.