Lyrics and translation Northern Lite - You Know Me

You Know Me

I'm so glad to see, yeah, I'm alright
I hardly think about us, not every night
Don't think I'm sad now, I tell you I'm not
Yes, all this drinking helps a lot

You know me
I'll be alright
You know me
I'll be alright

Met some new people, I still have fun
Don't you ever think you were the only one
Don't think to much 'bout me, lookin' shit
A little call is all there's to it

You know me
I'll be alright
You know me
I'll be alright

No, no, no, I tell you I'm fine
No, no, no, just stay for a glass of wine
I'm better than never, stronger than this
I'm happier now as my therapist

You know me
I'll be alright
You know me
I'll be alright

I'll be alright

You know me
I'll be alright
You know me
I'll be alright

Tu Me Connais

Je suis si contente de te voir, ouais, je vais bien
Je ne pense presque plus à nous, pas tous les soirs
Ne crois pas que je suis triste, je te dis que non
Oui, tout cet alcool aide beaucoup

Tu me connais
Je vais bien m'en sortir
Tu me connais
Je vais bien m'en sortir

J'ai rencontré de nouvelles personnes, je m'amuse encore
Ne pense jamais que tu étais le seul
Ne pense pas trop à moi, j'ai l'air dévastée
Un petit appel, c'est tout ce qu'il faut

Tu me connais
Je vais bien m'en sortir
Tu me connais
Je vais bien m'en sortir

Non, non, non, je te dis que je vais bien
Non, non, non, reste juste pour un verre de vin
Je vais mieux que jamais, plus forte que ça
Je suis plus heureuse maintenant, comme me le dit mon thérapeute

Tu me connais
Je vais bien m'en sortir
Tu me connais
Je vais bien m'en sortir

Je vais bien m'en sortir

Tu me connais
Je vais bien m'en sortir
Tu me connais
Je vais bien m'en sortir