Afterimage (feat. Ian Kenny) - Karnivool , Northlane translation in German

Afterimage (feat. Ian Kenny)

Strangers
Innately aligned
Like a pulse from the heart
Drew the same lines
Our fingerprints tell inconsistent stories
We're contradictions from a fallen sky

I can't ignore the afterimage
Familiar grief that I don't wanna see

Pieces of me
They cast a different shadow
Pieces of me
Can I inherit
What's beyond the mirrors edge?

Strangers
I've been questioning my worth
Are we scattеred seeds
Stardust on this earth?
I fear thе consequences, my formidable defences
Convinced by lies, I run and hide

I can't ignore the afterimage
Familiar grief that I don't wanna see (that I don't wanna see)
Can't ignore the afterimage
The fire in your eyes
Burns as bright mine

Pieces of me
They cast a different shadow
Pieces of me
Can I inherit
What's beyond the mirrors edge?
What's beyond the mirrors edge?

Reflections of a polar experience
One complexion, forever akin
Lead me out of oblivion

Pieces of me
They cast a different shadow
Pieces of me
Can I inherit
What's beyond the mirrors edge?

Nachbild (feat. Ian Kenny)

Fremde
Von Natur aus verbunden
Wie ein Puls vom Herzen
Zogen die gleichen Linien
Unsere Fingerabdrücke erzählen widersprüchliche Geschichten
Wir sind Widersprüche eines gefallenen Himmels

Ich kann das Nachbild nicht ignorieren
Vertraute Trauer, die ich nicht sehen will

Teile von mir
Sie werfen einen anderen Schatten
Teile von mir
Kann ich erben
Was jenseits der Spiegelkante liegt?

Fremde
Ich habe meinen Wert in Frage gestellt
Sind wir verstreute Samen
Sternenstaub auf dieser Erde?
Ich fürchte die Konsequenzen, meine gewaltigen Abwehrkräfte
Überzeugt von Lügen, renne ich weg und verstecke mich

Ich kann das Nachbild nicht ignorieren
Vertraute Trauer, die ich nicht sehen will (die ich nicht sehen will)
Kann das Nachbild nicht ignorieren
Das Feuer in deinen Augen
Brennt so hell wie meines

Teile von mir
Sie werfen einen anderen Schatten
Teile von mir
Kann ich erben
Was jenseits der Spiegelkante liegt?
Was jenseits der Spiegelkante liegt?

Reflexionen einer polaren Erfahrung
Ein Teint, für immer verwandt
Führe mich aus der Vergessenheit

Teile von mir
Sie werfen einen anderen Schatten
Teile von mir
Kann ich erben
Was jenseits der Spiegelkante liegt?