Northlane - Dispossession - Live in Buenos Aires, Argentina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Northlane - Dispossession - Live in Buenos Aires, Argentina




Lost in a valley of smoke,
Затерянный в долине дыма,
I lose sight of those I love.
Я теряю из виду тех, кого люблю.
I cant live in this dream,
Я не могу жить в этом сне,
Wandering the world a lost soul.
Блуждающая по миру потерянная душа.
A shell of a man,
Оболочка человека,
Frozen in a toxic trance.
Застывший в ядовитом трансе.
A shell of a man,
Оболочка человека,
Frozen in a toxic trance.
Застывший в ядовитом трансе.
Unfamiliar reflections stare at me,
Незнакомые отражения смотрят на меня,
These eyes are not my own.
Эти глаза не мои собственные.
Running from my demons in this endless valley.
Убегаю от своих демонов в этой бесконечной долине.
Show me the way,
Укажи мне путь,
Because I no longer know right from wrong.
Потому что я больше не отличаю добро от зла.
I know what has to be done,
Я знаю, что нужно сделать,
The smoke will settle
Дым осядет
The demons will come
Демоны придут
And I will be torn apart.
И я буду разорван на части.
Exposing my weakness the world will see,
Разоблачая мою слабость, мир увидит,
What I never f*cking wanted.
То, чего я никогда, черт возьми, не хотел.
As I stare at your face,
Когда я смотрю на твое лицо,
Soaked in disgrace,
Пропитанный позором,
What is the price a judgment of life,
Какова цена суждения о жизни,
I cry out in this dispossession.
Я кричу от этого лишения.
Exposing my weakness
Разоблачая мою слабость
The world will see what I never,
Мир увидит то, чего я никогда не,
What I never, what I never f*cking wanted.
То, чего я никогда, чего я никогда, черт возьми, не хотел.
They crowd around me,
Они толпятся вокруг меня,
Here to take their share of my mind.
Здесь, чтобы забрать свою долю моего разума.
I can no longer muster
Я больше не могу собраться с силами
The strength to face them alone, all on my own.
Силы, чтобы противостоять им в одиночку, в одиночку.
They whisper echoes in unknown tongues,
Они шепчут отголоски на неизвестных языках,
I refuse to absorb their toxic words.
Я отказываюсь воспринимать их ядовитые слова.
I've forgotten how to love,
Я разучился любить,
Searching behind locked doors in my mind.
Ища за запертыми дверями в своем сознании.
Cast aside the fear of reality,
Отбросьте страх перед реальностью,
Face the f*cking world.
Лицом к лицу с гребаным миром.






Attention! Feel free to leave feedback.