Northside - Greats in the Making (feat. Robec) - translation of the lyrics into German




Greats in the Making (feat. Robec)
Größen in der Mache (feat. Robec)
Yeah
Yeah
We the north
Wir sind der Norden
Nothing to something
Aus Nichts wird Etwas
Real rap
Echter Rap
All my life they've always doubted me
Mein ganzes Leben lang haben sie immer an mir gezweifelt
Thats honestly given me a gift
Das hat mir ehrlich gesagt ein Geschenk gegeben
Its given me the gift of learning how to work as hard as I possibly can
Es hat mir die Gabe gegeben, zu lernen, wie man so hart wie möglich arbeitet
It has made resilient
Es hat mich widerstandsfähig gemacht
And I wont stop until I'm on the mother fucking top of that mother fucking mountain
Und ich werde nicht aufhören, bis ich ganz oben auf diesem verdammten Berg bin
And I will grind my ass off every single fucking day
Und ich werde mir jeden einzelnen verdammten Tag den Arsch aufreißen
Let's get it
Los geht's
We great
Wir sind großartig
And we don't flake
Und wir kneifen nicht
We come in chopping the heads off these snakes
Wir kommen rein und hacken diesen Schlangen die Köpfe ab
Great is our fate
Größe ist unser Schicksal
Heat we create
Hitze, die wir erzeugen
The bandwagon leaving so don't be late
Der Zug fährt ab, also komm nicht zu spät
Im a prime cut stake
Ich bin ein erstklassiges Steak
Expensive on a plate
Teuer auf einem Teller
Greats in the making no time to wait
Größen in der Mache, keine Zeit zu verlieren
Chop up the hate
Hack den Hass klein
Got 5 star rates
Habe 5-Sterne-Bewertungen
Because we're greats in the making no time to wait
Weil wir Größen in der Mache sind, keine Zeit zu verlieren
Yeah
Yeah
Another legend in the making
Eine weitere Legende in der Mache
We stacking up some bread cause it is for the taking
Wir stapeln etwas Brot, weil es zum Greifen nah ist
Trembling from on onto their soul why they shaking
Sie zittern von Kopf bis Fuß, warum beben sie
They sleeping on us now it's a rude awakening
Sie unterschätzen uns jetzt, es ist ein böses Erwachen
Yeah
Yeah
Some niggas wanna see the vision
Manche Typen wollen die Vision sehen
The other niggas too blind My niggas gone live in millions
Die anderen Typen sind zu blind. Meine Jungs werden in Millionen leben
While the others stay behind
Während die anderen zurückbleiben
Fuck all the talking come and show it
Scheiß auf das ganze Gerede, komm und zeig es
That back and forth you doing ain't gone save you lil bitch more problems more shit
Dieses Hin und Her, das du machst, wird dich nicht retten, kleine Schlampe, mehr Probleme, mehr Scheiße
From some niggas who be picking them they asking now which
Von ein paar Typen, die sie auswählen, sie fragen jetzt, welche
Alright
Okay
I done came up on some foul shit clamping up and taking up the rock who's ungaurdable
Ich bin über eine miese Sache gestolpert, habe mich festgesetzt und den Stein genommen, der nicht zu verteidigen ist
Pass me up the rock and watch I carry them cause
Gib mir den Stein und sieh zu, wie ich sie trage, denn
I'm him they know that I'm the problem you'll have to press me more and on the double
Ich bin es, sie wissen, dass ich das Problem bin, du musst mich mehr und doppelt bedrängen
Yeah
Yeah
King of hill you on the site of a goat cause
König des Hügels, du bist am Standort einer Ziege, denn
I go at any nigga who is bitch enough to call my bluff
Ich gehe auf jeden Typen los, der Miststück genug ist, meine Drohung zu erwidern
Now they shorties looking at me like I give a fuck
Jetzt schauen mich ihre Miezen an, als ob mich das interessiert
And fuck it I don't care enough to notice that's tough
Und scheiß drauf, es ist mir nicht wichtig genug, um es zu bemerken, das ist hart
They said to keep the chopper on you chopping what nigga please
Sie sagten, ich solle den Chopper bei dir behalten, was hackst du, Typ, bitte
My niggas know I get it done effectively see
Meine Jungs wissen, dass ich es effektiv erledige, sieh mal
Op or not you not gone live again to tell the difference If your killer was a deadly genius what's the difference
Ob Gegner oder nicht, du wirst nicht mehr leben, um den Unterschied zu erzählen. Wenn dein Killer ein tödliches Genie wäre, was ist der Unterschied
Yeah
Yeah
Fuck what they talking about they not me
Scheiß auf das, worüber sie reden, sie sind nicht ich
They say they know of me but don't see
Sie sagen, sie kennen mich, sehen es aber nicht
That I don't fuck with you don't know me
Dass ich nichts mit dir zu tun habe, kenn dich nicht
Me and North know you niggas don't know
Ich und North wissen, dass ihr Typen es nicht wisst
We great
Wir sind großartig
And we don't flake
Und wir kneifen nicht
We come in chopping the heads off these snakes
Wir kommen rein und hacken diesen Schlangen die Köpfe ab
Great is our fate
Größe ist unser Schicksal
Heat we create
Hitze, die wir erzeugen
The bandwagon leaving so don't be late
Der Zug fährt ab, also komm nicht zu spät
Im a prime cut stake
Ich bin ein erstklassiges Steak
Expensive on a plate
Teuer auf einem Teller
Greats in the making no time to wait
Größen in der Mache, keine Zeit zu verlieren
Chop up the hate
Hack den Hass klein
Got 5 star rates
Habe 5-Sterne-Bewertungen
Because we're greats in the making no time to wait
Weil wir Größen in der Mache sind, keine Zeit zu verlieren
We great
Wir sind großartig
And we don't flake
Und wir kneifen nicht
We come in chopping the heads off these snakes
Wir kommen rein und hacken diesen Schlangen die Köpfe ab
Great is our fate
Größe ist unser Schicksal
Heat we create
Hitze, die wir erzeugen
The bandwagon leaving so don't be late
Der Zug fährt ab, also komm nicht zu spät
Im a prime cut stake
Ich bin ein erstklassiges Steak
Expensive on a plate
Teuer auf einem Teller
Greats in the making no time to wait
Größen in der Mache, keine Zeit zu verlieren
Chop up the hate
Hack den Hass klein
Got 5 star rates
Habe 5-Sterne-Bewertungen
Because we're greats in the making no time to wait
Weil wir Größen in der Mache sind, keine Zeit zu verlieren
Ten seconds left
Zehn Sekunden verbleiben
Ball in my hands
Ball in meinen Händen
The countdown is real time can't be kept
Der Countdown ist echt, die Zeit kann nicht angehalten werden
Ice in my veins
Eis in meinen Adern
Disrespect my name
Respektiere meinen Namen nicht
Three two one send you home like Dame
Drei, zwei, eins, schicke dich nach Hause wie Dame
My goal to motivate
Mein Ziel ist es zu motivieren
But ain't gonna save
Aber ich werde dich nicht retten
Because once I try to save become the predators prey
Denn sobald ich versuche zu retten, werde ich zur Beute des Raubtiers
Only person I need
Die einzige Person, die ich brauche
Is mother fucking me
Bin verdammt nochmal ich
Everyone optional because I ain't going to plead
Jeder andere ist optional, weil ich nicht flehen werde
On my fucking knees
Auf meinen verdammten Knien
To bitches out for greed
Vor Schlampen, die auf Gier aus sind
I've made my mistakes and learned I'm a different breed
Ich habe meine Fehler gemacht und gelernt, ich bin eine andere Art
I only please me
Ich stelle nur mich zufrieden
Weakness needs to leave
Schwäche muss verschwinden
But if you waste your time hating giving me royalties
Aber wenn du deine Zeit mit Hassen verschwendest, gibst du mir Tantiemen
I'm coming for the throne
Ich komme für den Thron
And I'm going to make it known
Und ich werde es bekannt machen
That all those years alone made me killer Al Capone
Dass all diese Jahre allein mich zum Killer Al Capone gemacht haben
I'm an OG
Ich bin ein OG
Clutch Iike Kobe
Entscheidend wie Kobe
I'm an underrated legend just like Ginobli
Ich bin eine unterschätzte Legende, genau wie Ginobli
In the pussy going deep
Tief in der Muschi
Real niggas only
Nur echte Typen
No Rollie or forty just cooking Boyardee
Keine Rolex oder Forty, koche nur Boyardee
I'm a fucking great take the time to get to know me
Ich bin eine verdammte Größe, nimm dir die Zeit, mich kennenzulernen, Süße.
They love to call me cheesy but I hate the macaroni
Sie nennen mich gerne kitschig, aber ich hasse Makkaroni
Attention deficit in HD like Sony
Aufmerksamkeitsdefizit in HD wie Sony
I will always be here they trying to ignore me
Ich werde immer hier sein, sie versuchen, mich zu ignorieren
You say that you're there for me but can't show me
Du sagst, du bist für mich da, kannst es mir aber nicht zeigen
The main reason that I'm so fucking lonely
Der Hauptgrund, warum ich so verdammt einsam bin
I come through with my word
Ich halte mein Wort
But apparently absurd
Aber anscheinend absurd
The world births liars chirping shit like birds
Die Welt bringt Lügner hervor, die Scheiße zwitschern wie Vögel
I'm a black nerd putting other people first
Ich bin ein schwarzer Nerd, der andere Leute an die erste Stelle setzt
But to reach my final form I had to mentally turn
Aber um meine endgültige Form zu erreichen, musste ich mich mental abwenden
Away from that mentality
Von dieser Mentalität
Depression was casualty
Depression war ein Opfer
And now that I'm here Im haunted by my anxiety
Und jetzt, wo ich hier bin, werde ich von meiner Angst heimgesucht
I ain't popping perks I stick to THC
Ich nehme keine Pillen, ich bleibe bei THC
And I'm the outcast flipping off society
Und ich bin der Außenseiter, der der Gesellschaft den Mittelfinger zeigt
Vyvanse wires me
Vyvanse macht mich an
Haters inspire me
Hasser inspirieren mich
An entrepreneur
Ein Unternehmer
I go hire me
Ich stelle mich selbst ein
Unlocking higher me
Mein höheres Ich freizuschalten
Is really tiring
Ist wirklich anstrengend
But I persevere through because my heart so fiery
Aber ich halte durch, weil mein Herz so feurig ist
We in this forever
Wir sind für immer dabei
We in this forever bitch
Wir sind für immer dabei, Schlampe
Succeed all endeavors
Erfolgreich in allen Unternehmungen
Succeed no matter what
Erfolg, egal was passiert
I hope they remember us
Ich hoffe, sie erinnern sich an uns
Never forget me mother fucker
Vergiss mich niemals, du Mistkerl
And forget never
Und vergiss niemals
And forget never
Und vergiss niemals
We in this forever
Wir sind für immer dabei
Succeed all endeavors
Erfolgreich in allen Unternehmungen
I hope they remember us
Ich hoffe, sie erinnern sich an uns
And forget never
Und vergiss niemals
We great
Wir sind großartig
And we don't flake
Und wir kneifen nicht
We come in chopping the heads off these snakes
Wir kommen rein und hacken diesen Schlangen die Köpfe ab
Great is our fate
Größe ist unser Schicksal
Heat we create
Hitze, die wir erzeugen
The bandwagon leaving so don't be late
Der Zug fährt ab, also komm nicht zu spät
Im a prime cut stake
Ich bin ein erstklassiges Steak
Expensive on a plate
Teuer auf einem Teller
Greats in the making no time to wait
Größen in der Mache, keine Zeit zu verlieren
Chop up the hate
Hack den Hass klein
Got 5 star rates
Habe 5-Sterne-Bewertungen
Because we're greats in the making no time to wait
Weil wir Größen in der Mache sind, keine Zeit zu verlieren
Final fucking fantasy
Verdammte letzte Fantasie
Final fucking fantasy
Verdammte letzte Fantasie
You can't stop me
Du kannst mich nicht aufhalten
You can't fucking stop me
Du kannst mich verdammt nochmal nicht aufhalten
Yeah
Yeah
Shout out Robec The Genius
Shout out an Robec The Genius
We great
Wir sind großartig
You already know how this is going to end
Du weißt bereits, wie das enden wird
It's not going to end pretty for you
Es wird nicht schön für dich enden
But we will be alright
Aber uns wird es gut gehen





Writer(s): Rigel Robinson Jr


Attention! Feel free to leave feedback.