Northside - Invincible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Northside - Invincible




Invincible
Invincible
Yeah
Ouais
We the mother fucking north
On est le putain de nord
Nothing to something
De rien à quelque chose
Real rap
Du vrai rap
Keep saying that I can't
Continue de dire que je ne peux pas
I'll show you that I can
Je vais te montrer que je peux
Treat me like the joker
Traite-moi comme un bouffon
But it's all part of the plan
Mais tout ça fait partie du plan
Doubt me all you want
Doute de moi autant que tu veux
I'm coming out on top
Je vais finir au sommet
There's no other option
Il n'y a pas d'autre option
If you hate you an op
Si tu détestes, t'es une balance
I never understood why they hate
J'ai jamais compris pourquoi ils détestent
Morals the same of Andrew Tate
Mes principes sont les mêmes qu'Andrew Tate
Got a lot of money and high school fame
J'ai beaucoup d'argent et j'étais célèbre au lycée
But this is your peak that's your fate
Mais c'est ton apogée, c'est ton destin
Thrown in high school like raw meat
Jeté au lycée comme de la viande fraîche
They were savages ate piece by piece
C'étaient des sauvages, ils m'ont dévoré morceau par morceau
Had to mask my true personality
J'ai masquer ma vraie personnalité
Because acting like me was a fucking fallacy
Parce qu'agir comme moi était une putain d'erreur
Remember this one dude who turned on me
Je me souviens de ce mec qui s'est retourné contre moi
Said we were only bros cause he felt sorry
Il a dit qu'on était potes juste parce qu'il avait pitié
Who let this white boy give me defeat
Qui a laissé ce blanc me vaincre ?
He look liked the guy on mad magazine
Il ressemblait au mec de Mad Magazine
Where are you now what could you be
es-tu maintenant, que deviens-tu ?
Probably pissing on people like R Kelly
Tu pisses probablement sur les gens comme R. Kelly
I don't have proof but I have a hunch
Je n'ai pas de preuves, mais j'ai un pressentiment
Scream Alabama with that gap through your teeth
Tu cries "Alabama" avec ce trou entre tes dents
In those days I felt so weak
À cette époque, je me sentais si faible
Now I be benching two sixty
Maintenant, je fais du développé couché à 120 kilos
Leveling up while I bleed
Je monte de niveau tout en saignant
Embodying your bitch's wants and needs
J'incarne les désirs et les besoins de ta meuf
My physique
Mon physique
So antique
Tellement antique
I'm a boss
Je suis un boss
Shout out meek
Big up à Meek
Damn these hoes thirsty
Putain, ces putes ont soif
They starting to leak
Elles commencent à fuir
I can if I want to
Je peux si je veux
It's all I see
C'est tout ce que je vois
So keep on barking
Alors continue d'aboyer
But I'm a different breed
Mais je suis d'une race différente
Working like a dog
Je travaille comme un chien
Only option to succeed
Seule option pour réussir
Invincibility is
L'invincibilité, c'est
Who I am indeed
Qui je suis vraiment
Invincibility
Invincibilité
Imma get my wants and needs
Je vais obtenir ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Invincibility
Invincibilité
Imma work as I bleed
Je vais travailler jusqu'au sang
Invincible
Invincible
Not predictable
Imprévisible
Keep on hating its remissible
Continuez à détester, c'est pardonnable
My whole adult life live on the principle
Toute ma vie d'adulte, je vis selon le principe
To protect the kid who was invisible
De protéger l'enfant qui était invisible
I'm eternally scarred on all three of the levels
Je suis éternellement marqué aux trois niveaux
Emotional spiritual and don't forget physical
Émotionnel, spirituel et n'oublions pas le physique
My dopamine levels were critical
Mon niveau de dopamine était critique
And I was searching for something mythical
Et je cherchais quelque chose de mythique
I had to learn in the hardest way possible
J'ai apprendre de la manière la plus dure possible
That fake motherfuckers were indivisible
Que les faux enfoirés étaient indivisibles
They were cynical and at their pinnacle
Ils étaient cyniques et à leur apogée
But now I made moves that are pivotal
Mais maintenant j'ai fait des mouvements essentiels
I focus on myself turn the pain to wealth
Je me concentre sur moi-même, je transforme la douleur en richesse
That pain makes me go harder than anyone else
Cette douleur me fait travailler plus dur que quiconque
I wish I could speak to my adolescent self
Je voudrais pouvoir parler à mon moi adolescent
Because bullshit authority did not help
Parce que l'autorité de merde n'a pas aidé
The system is rigged and they'll just be victims
Le système est truqué et ils ne seront que des victimes
Of exploitation or being coddled with thin skin
De l'exploitation ou d'être couvés avec une peau fine
Thin skin needs a change in definition
Peau fine a besoin d'un changement de définition
Because hurt people use words as ammunition
Parce que les personnes blessées utilisent les mots comme des munitions
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
Mmmmmm
I'm invincible
Je suis invincible
I'm invincible
Je suis invincible
I'm invincible
Je suis invincible
I'm invincible
Je suis invincible
You can't fucking stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
Let me be me
Laisse-moi être moi
You can't fucking stop me
Tu ne peux pas m'arrêter
Let myself free
Laisse-moi libre
I can if I want to
Je peux si je veux
It's all I see
C'est tout ce que je vois
So keep on barking
Alors continue d'aboyer
But I'm a different breed
Mais je suis d'une race différente
Working like a dog
Je travaille comme un chien
Only option to succeed
Seule option pour réussir
Invincibility
L'invincibilité
Who I am indeed
C'est qui je suis vraiment
I can if I want to
Je peux si je veux
It's all I see
C'est tout ce que je vois
So keep on barking
Alors continue d'aboyer
But I'm a different breed
Mais je suis d'une race différente
Working like a dog
Je travaille comme un chien
Only option to succeed
Seule option pour réussir
Invincibility
L'invincibilité
Who I am indeed
C'est qui je suis vraiment





Writer(s): Jonathan Booth


Attention! Feel free to leave feedback.