Lyrics and translation Norwegian Wood - 내가 고마워

내가 고마워

날씨가 적당해
우리 놀러 갈래요
오늘 시간 어때요
한 손엔 널 위한
선물을 준비해
오늘 얘기할래요

한없이 고마워요
한마디로 표현 못 해
그대라는 사람은요
내 옆에 있어 줘요
매일 보고 싶어요
그대 어깨에 기댈래요

그대 미소만큼
나도 행복한걸요
오늘따라 설레요
한 손은 너에게
팔짱을 끼고서
오늘 얘기할래요

한없이 고마워요
어떤 말로 표현 못 해
그대라는 사람은요
내 옆에 기대줘요
매일 보고 싶어요
그대 어깨에 기댈래요

니가 바래다주는 길
한걸음 걸을 때마다
이 순간이 멈췄으면 해요
가로등 불빛 사이로
비춰진 서로의 모습
오늘따라 아름다운 건
니가 내 옆에 있어서일까

가지 마요
조금만 더 있을래요
내 맘에 들어와요
달빛이 아름다워
공기마저 달콤해
모든 게 우릴 위한
노래 같아
너의 그 마음까지
아끼고 싶어요
내가 고마워

Я благодарен

Погода чудесная,
Давай прогуляемся?
Как ты сегодня свободна?
В одной руке для тебя
Приготовил подарок,
Хочу сегодня все рассказать.

Бесконечно благодарен тебе,
Сложно выразить словами,
Ты такой человек,
Оставайся рядом со мной,
Хочу видеть тебя каждый день,
Хочу прижаться к твоему плечу.

Твоя улыбка,
Делает меня счастливым,
Сегодня я волнуюсь,
Одной рукой тебя
Обниму за талию,
Хочу сегодня все рассказать.

Бесконечно благодарен тебе,
Никакими словами не выразить,
Ты такой человек,
Прильни ко мне,
Хочу видеть тебя каждый день,
Хочу прижаться к твоему плечу.

По дороге, когда ты меня провожаешь,
С каждым шагом,
Хочу, чтобы этот момент остановился,
В свете фонарей
Мы видим друг друга,
Сегодня все кажется таким прекрасным,
Потому что ты рядом со мной?

Не уходи,
Хочу побыть с тобой еще немного,
Ты запала мне в душу,
Лунный свет прекрасен,
Даже воздух сладкий,
Все вокруг как будто
Поет для нас,
Твои чувства
Хочу беречь,
Я благодарен.