Lyrics and translation Norwegian Wood feat. Han All - Break Up With Each Other (Vocal Han All)

Break Up With Each Other (Vocal Han All)

나 많이 힘들었었어
쉽지 않았던 고민했었던
헤어짐을 남몰래
준비했었어 미안해
너 많이 힘들 거란 걸
누구보다도 아는 나라서
더 미안해 하지만
서로를 위해서야 이해해

굿바이
마지막이야 이젠 끝이야
지금부터 우린 남이야
돌이킬 수 없어
사랑할 수 없어
더는 너를 볼 수 없어
한때 사랑했는데
이별을 한대
오늘부터 우린 끝이야
지워야 하는 너
아파야 하는 너
다신 너를 볼 수 없어 굿바이

너 많이 힘든 거 알아
쉽지 않았던 고민했었던
헤어짐을 넌 몰라
많이 아팠지 미안해
나 또한 힘들 거란 걸
누구보다도 알고 있었어
더 미안해 하지만
서로를 위해서야 미안해

굿바이
마지막이야 이젠 끝이야
지금부터 우린 남이야
돌이킬 수 없어
사랑할 수 없어
더는 너를 볼 수 없어

한때 사랑했는데
이별을 한대
오늘부터 우린 끝이야
지워야 하는 너
아파야 하는 너
다신 너를 볼 수 없어
너를 사랑했는데
볼 수가 없대
맘이 아파 눈물이 났어
지워야 하는 너
아파야 하는 나
사랑할 수 없어 우린 굿바이
굿바이 굿바이

Break Up With Each Other (Vocal Han All)

J'ai beaucoup souffert
Ce n'était pas facile, j'ai beaucoup réfléchi
La séparation, je l'ai préparée en secret
Je suis désolé
Je sais que tu vas beaucoup souffrir
Plus que quiconque
Je suis encore plus désolé, mais
C'est pour notre bien, comprends-le

Au revoir
C'est la fin, c'est terminé
Désormais, nous sommes des étrangers
On ne peut pas revenir en arrière
Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus te voir
Nous nous sommes aimés un jour
Mais la séparation est là
À partir d'aujourd'hui, c'est fini
Je dois t'oublier
Je dois souffrir
Je ne te reverrai plus jamais, au revoir

Je sais que tu souffres beaucoup
Ce n'était pas facile, tu as beaucoup réfléchi
Tu ne sais pas que la séparation
M'a fait beaucoup souffrir, je suis désolé
Je sais que je vais souffrir aussi
Plus que quiconque
Je suis encore plus désolé, mais
C'est pour notre bien, je suis désolé

Au revoir
C'est la fin, c'est terminé
Désormais, nous sommes des étrangers
On ne peut pas revenir en arrière
Je ne peux plus t'aimer
Je ne peux plus te voir

Nous nous sommes aimés un jour
Mais la séparation est là
À partir d'aujourd'hui, c'est fini
Je dois t'oublier
Je dois souffrir
Je ne te reverrai plus jamais
Je t'aimais
Mais je ne peux plus te voir
Mon cœur est brisé, j'ai pleuré
Je dois t'oublier
Je dois souffrir
Je ne peux plus t'aimer, au revoir
Au revoir, au revoir