Lyrics and translation Norwegian Wood feat. Kim Min Ki - Your Scent
이른
아침
눈을
떠
Раннее
утро
Открой
глаза
아직도
너의
향기가
남아
И
все
же
твой
запах
остается.
은은하게
코끝에
Осторожно
на
кончике
носа.
스치면
너의
하룰
알
것
같아
Я
думаю,
что
знаю
твой
день,
когда
я
попал
в
него.
향기가
배게
안아줘
Я
хочу,
чтобы
запах
обнял
меня.
그리움에
익숙하지
않아서
Я
не
привык
тосковать.
좋은
향기를
품으면
Если
у
тебя
хороший
запах
...
네가
오늘도
보일
것
같아
Думаю,
ты
увидишь
это
сегодня.
나
이별에
익숙하지
않아서
Я
не
привык
расставаться.
너를
잊지
못하나
봐
Я
не
могу
забыть
тебя.
우리
사소했던
하나하나가
생각나
Я
помню
каждую
нашу
мелочь.
잠시라도
내
방에
향기가
Даже
на
мгновение
запах
в
моей
комнате.
밸
수
있게
다녀갔으면
Если
бы
ты
могла
пойти
на
бал.
너의
향기가
그리워
Я
скучаю
по
твоему
запаху.
소란했던
그
날처럼
Как
в
тот
день,
когда
ты
подняла
шум.
지금도
니가
내
옆에
남아
Даже
сейчас
ты
остаешься
рядом
со
мной.
투정
부리던
나에게
Я
бросал
его
себе.
쓰다듬으며
바라볼
것
같아
Кажется,
я
поглаживаю
ее
и
смотрю
на
нее.
이런
내
맘을
알아줘
О,
ты
знаешь,
что
мне
нравится.
첫
이별에
익숙하지
않아서
Я
не
привыкла
к
первому
расставанию.
좋은
향기를
품으면
Если
у
тебя
хороший
запах
...
네가
오늘도
보일
것
같아
Думаю,
ты
увидишь
это
сегодня.
나
아직도
익숙하지
않아서
Я
все
еще
не
привык
к
этому.
너를
잊지
못하나
봐
Я
не
могу
забыть
тебя.
우리
다투던
그때도
생각나
Это
напоминает
мне
о
нашей
ссоре.
잠시라도
내
안에
향기가
Даже
на
мгновение
я
чувствую
запах.
밸
수
있게
안아줬으면
Если
ты
обнимешь
меня,
я
сложу
его.
너의
향기가
그리워
Я
скучаю
по
твоему
запаху.
다시한번
내
곁에
다가와
Пойдем
со
мной
еще
раз.
지난날의
향기가
배게
Запах
прошедшего
дня
голоден.
너의
향기를
남겨줘
Оставь
свой
запах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.