Norwegian Wood - Nice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Norwegian Wood - Nice




닿으면 날아갈 같고
Я думаю, она взлетит, когда я дотронусь до нее.
가까이 가면 멀어져만
Если ты приблизишься к ней, ты уйдешь от нее.
눈부신 하늘 옆에 누워
Ослепительное небо, лежащее рядом с тобой.
아무 생각 없이 잠이 들어
Я сплю, ни о чем не думая.
매일매일 꿈꾸던 일상들
Повседневные Мечты
내가 너와 존재하는 이유
Почему я существую с тобой?
You you
Ты ты
잠이 깨면 달아나 버릴걸
Когда я проснусь, я убегу.
우리 잡고 달려볼까
Давай возьмемся за руки и побежим.
In the nice nice nice
В Ницце Ницце Ницце
오늘은 떠나요
Я уезжаю сегодня.
우리 둘만 아는 그곳으로
Там мы знаем только нас двоих.
힘들었지만 it′s a pleasant day
Это приятный день.
눈을 봐줘요 옆에 있다면
Посмотри на меня, если ты рядом со мной.
Happy day
Счастливый день
Special day
Особенный день
너와 바람결을 맞으면
Если у тебя роман со мной,
이런저런 고민 해도
Тебе не нужно беспокоиться об этом.
One step two step
Один шаг два шага
맞춰 걸으면서
Ты идешь, твердо стоя на ногах.
조금씩 나가볼까
Давай немного погуляем.
In the nice nice nice
В Ницце Ницце Ницце
오늘은 떠나요
Я уезжаю сегодня.
우리 둘만 아는 그곳으로
Там мы знаем только нас двоих.
힘들었지만 it's a pleasant day
Это приятный день.
노래를 불러요 기울여요
Спой песню.Слушай.
유난히 수줍은 모습과
Исключительно застенчивый взгляд Нины и
우리를 비추는 sunshine
Солнечный свет освещает нас.
모든 완벽해
Все идеально.
순간을 기억해
Запомни этот момент.
꿈처럼 깨지 않길 바라
Надеюсь, она не разобьется, как сон.
In the night night night
Ночью ночью ночью
When the moon rises at night
Когда ночью восходит Луна
처음 느꼈던 설렘으로
Волнение, которое я испытал в первый раз.
I don′t need anything
Мне ничего не нужно.
Please stay with me
Пожалуйста, останься со мной.
눈을 봐줘요 옆에 있다면
Посмотри на меня, если ты рядом со мной.
In the nice nice nice
В Ницце Ницце Ницце
오늘은 떠나요
Я уезжаю сегодня.
너와 내가 있던 순간으로
Как только мы с тобой оказались там ...
힘들었지만 it's a pleasant day
Это приятный день.
노래를 불러요 기울여요
Спой песню.Слушай.
Happy day
Счастливый день
Special day
Особенный день
Happy day
Счастливый день






Attention! Feel free to leave feedback.