Tengo un plan - Norykko translation in German

Tengo un plan

Se está poniendo el sol,
Corre el tiempo, se avecina lo peor.
Pon toda tu atención,
Puedo oler en el ambiente la tensión,
Y yo deseo
Tener tu cuerpo
Esta noche, una noche, nuestra noche.
Oh si! Sígueme,
No quiero que llamemos su atención,
Mira bien por dónde pisas,
Hay peligro en cada esquina.
El ambiente es sofocante,
El sudor moja mi frente,
Sube la adrenalina ...

Ya tengo un plan para aprovechar el final
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Corre, que se acaba el tiempo,
Siente mi pulso que va a estallar,
Hoy soy para tí, tú eres sólo para mi,
Devora este momento.

Nadie nos encontrará,
Mi refugio está escondido de los demás.
Si, ahora deja el miedo atrás,
Ven y hagamos un momento especial.
Aunque oigas las alarmas
Calla, no digas nada,
Solo ven y pon tus labios en mi cuello ...
Bésame,
Tu olor se quedará impreso en mi piel
Y cuando cierre los ojos sentiré este terremoto.
No se acabará aquí,
Cuando pueda iré a por tí,
Ve y espérame, ve y espérame, ve y espérame ...

Ya tengo un plan para aprovechar el final
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Corre, que se acaba el tiempo,
Siente mi pulso que va a estallar,
Hoy soy para tí, tú eres sólo para mi,
Devora este momento.

Corre, siente,
Corre, siente,
Corre, que se acaba el tiempo,
Siente mi pulso que va a estallar ...

Ya tengo un plan para aprovechar el final
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Corre, que se acaba el tiempo,
Siente mi pulso que va a estallar,
Hoy soy para tí, tú eres sólo para mi,
Devora este momento.

Ya tengo un plan para aprovechar el final
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Corre, que se acaba el tiempo,
Siente mi pulso que va a estallar,
Hoy soy para tí, tú eres sólo para mi,
Devora este momento.

Ich habe einen Plan

Die Sonne geht unter,
Die Zeit rennt, das Schlimmste steht bevor.
Gib mir deine volle Aufmerksamkeit,
Ich spüre die Spannung in der Luft,
Und ich möchte
Deinen Körper haben
Heute Nacht, eine Nacht, unsere Nacht.
Oh ja! Folge mir,
Wir dürfen keine Aufmerksamkeit erregen,
Pass auf, wo du hintrittst,
An jeder Ecke lauert Gefahr.
Die Atmosphäre ist erstickend,
Schweiß rinnt über meine Stirn,
Die Adrenalin rauf...

Ich habe einen Plan, um das Ende zu nutzen
Es bleibt nur heute, um zu genießen, mehr nicht,
Lauf, die Zeit verrinnt,
Spür meinen Puls, der gleich explodiert,
Heute bin ich für dich, du bist nur für mich,
Verschlinge diesen Moment.

Niemand wird uns finden,
Mein Versteck ist vor anderen verborgen.
Ja, lass jetzt die Angst hinter dir,
Komm, lass uns etwas Besonderes schaffen.
Auch wenn du die Alarme hörst,
Schweig, sag nichts,
Komm nur und leg deine Lippen an meinen Hals...
Küss mich,
Dein Duft wird auf meiner Haut bleiben
Und wenn ich die Augen schließe, spüre ich dies Beben.
Es endet nicht hier,
Wenn ich kann, komm ich zu dir,
Geh und warte, geh und warte, geh und warte...

Ich habe einen Plan, um das Ende zu nutzen
Es bleibt nur heute, um zu genießen, mehr nicht,
Lauf, die Zeit verrinnt,
Spür meinen Puls, der gleich explodiert,
Heute bin ich für dich, du bist nur für mich,
Verschlinge diesen Moment.

Lauf, spür,
Lauf, spür,
Lauf, die Zeit verrinnt,
Spür meinen Puls, der gleich explodiert...

Ich habe einen Plan, um das Ende zu nutzen
Es bleibt nur heute, um zu genießen, mehr nicht,
Lauf, die Zeit verrinnt,
Spür meinen Puls, der gleich explodiert,
Heute bin ich für dich, du bist nur für mich,
Verschlinge diesen Moment.

Ich habe einen Plan, um das Ende zu nutzen
Es bleibt nur heute, um zu genießen, mehr nicht,
Lauf, die Zeit verrinnt,
Spür meinen Puls, der gleich explodiert,
Heute bin ich für dich, du bist nur für mich,
Verschlinge diesen Moment.