Norykko - Tengo un plan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Norykko - Tengo un plan




Tengo un plan
У меня есть план
Se está poniendo el sol,
Заходящее солнце,
Corre el tiempo, se avecina lo peor.
Время бежит, приближается худшее.
Pon toda tu atención,
Сосредоточь все свое внимание,
Puedo oler en el ambiente la tensión,
Я чувствую в воздухе напряжение,
Y yo deseo
И я желаю
Tener tu cuerpo
Владеть твоим телом
Esta noche, una noche, nuestra noche.
Сегодня ночью, одну ночь, нашу ночь.
Oh si! Sígueme,
О, да! Следуй за мной,
No quiero que llamemos su atención,
Я не хочу, чтобы мы привлекали их внимание,
Mira bien por dónde pisas,
Смотри, куда ступаешь,
Hay peligro en cada esquina.
На каждом углу опасность.
El ambiente es sofocante,
Воздух душный,
El sudor moja mi frente,
Пот стекает по моему лбу,
Sube la adrenalina ...
Адреналин поднимается ...
Ya tengo un plan para aprovechar el final
У меня есть план, как воспользоваться концом
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Остался только сегодня, чтобы наслаждаться, ничего больше,
Corre, que se acaba el tiempo,
Беги, время истекает,
Siente mi pulso que va a estallar,
Чувствуй мой пульс, он сейчас взорвется,
Hoy soy para tí, eres sólo para mi,
Сегодня я для тебя, а ты только для меня,
Devora este momento.
Поглоти этот момент.
Nadie nos encontrará,
Никто нас не найдет,
Mi refugio está escondido de los demás.
Мое убежище скрыто от посторонних глаз.
Si, ahora deja el miedo atrás,
Да, оставь сейчас страх позади,
Ven y hagamos un momento especial.
Пойдем и сделаем это особенное время.
Aunque oigas las alarmas
Хотя ты слышишь сигналы тревоги
Calla, no digas nada,
Замолчи, ничего не говори,
Solo ven y pon tus labios en mi cuello ...
Просто подойди и поцелуй меня в шею ...
Bésame,
Поцелуй меня,
Tu olor se quedará impreso en mi piel
Твой запах останется на моей коже
Y cuando cierre los ojos sentiré este terremoto.
И когда я закрою глаза, я почувствую это землетрясение.
No se acabará aquí,
Это не закончится здесь,
Cuando pueda iré a por tí,
Когда смогу, я приду за тобой,
Ve y espérame, ve y espérame, ve y espérame ...
Иди и жди меня, иди и жди меня, иди и жди меня ...
Ya tengo un plan para aprovechar el final
У меня есть план, как воспользоваться концом
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Остался только сегодня, чтобы наслаждаться, ничего больше,
Corre, que se acaba el tiempo,
Беги, время истекает,
Siente mi pulso que va a estallar,
Чувствуй мой пульс, он сейчас взорвется,
Hoy soy para tí, eres sólo para mi,
Сегодня я для тебя, а ты только для меня,
Devora este momento.
Поглоти этот момент.
Corre, siente,
Беги, чувствуй,
Corre, siente,
Беги, чувствуй,
Corre, que se acaba el tiempo,
Беги, время истекает,
Siente mi pulso que va a estallar ...
Чувствуй мой пульс, он сейчас взорвется ...
Ya tengo un plan para aprovechar el final
У меня есть план, как воспользоваться концом
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Остался только сегодня, чтобы наслаждаться, ничего больше,
Corre, que se acaba el tiempo,
Беги, время истекает,
Siente mi pulso que va a estallar,
Чувствуй мой пульс, он сейчас взорвется,
Hoy soy para tí, eres sólo para mi,
Сегодня я для тебя, а ты только для меня,
Devora este momento.
Поглоти этот момент.
Ya tengo un plan para aprovechar el final
У меня есть план, как воспользоваться концом
Sólo queda hoy para disfrutar, nada más,
Остался только сегодня, чтобы наслаждаться, ничего больше,
Corre, que se acaba el tiempo,
Беги, время истекает,
Siente mi pulso que va a estallar,
Чувствуй мой пульс, он сейчас взорвется,
Hoy soy para tí, eres sólo para mi,
Сегодня я для тебя, а ты только для меня,
Devora este momento.
Поглоти этот момент.






Attention! Feel free to leave feedback.