By Your Side - NOSAM translation in German

By Your Side

Throwing you a life saver
I'm not trying to be your savior
It's just I can't see you walk these streets alone

So let's go and I'll protect you
Don't fight the feelings let em break through
It's just nice finally talk to you alone
At night

Nights go by
When I need ya
Sleepless thoughts about your features
When i awake I still dream about you
And I wonder if you dream about me to

Do we run away from the city lights
Up to the coast under starry skies
Tell me now when you close your eyes
Am I by your side

Am I by your side

Am I by your side

Day drinking in the morning
Waking up somewhere foreign
With the memories of last night still on my mind

So pull me closer
Break my necklace
I love it when we get so reckless
Always brings the little devil out of me

Nights go by
When I need ya
Sleepless thoughts about your features
When I awake i still dream about you
And I wonder if you dream about me to

Do we run away from the city lights
Up to the coast under starry skies
Tell me now when you close your eyes
Am I by your side

Am I by your side

I got no hesitations
And no destinations
Cause I don't care
I don't care
Where we are as long as you're there

Do we run away from the city lights
Up to the coast under starry skies
Tell me now when you close your eyes
Am I by your side

Tell me when you close your eyes
Am I by your side

Tell me when you close your eyes
Am I by your side

An deiner Seite

Ich werfe dir einen Rettungsring zu
Ich versuche nicht, dein Retter zu sein
Ich kann es nur nicht ertragen, dich alleine durch diese Straßen gehen zu sehen

Also lass uns gehen und ich werde dich beschützen
Wehre dich nicht gegen die Gefühle, lass sie durchbrechen
Es ist einfach schön, endlich mit dir alleine zu sprechen
Nachts

Nächte vergehen
Wenn ich dich brauche
Schlaflose Gedanken über deine Züge
Wenn ich aufwache, träume ich immer noch von dir
Und ich frage mich, ob du auch von mir träumst

Laufen wir weg von den Lichtern der Stadt
Hoch zur Küste unter sternenklarem Himmel
Sag mir jetzt, wenn du deine Augen schließt
Bin ich an deiner Seite?

Bin ich an deiner Seite?

Bin ich an deiner Seite?

Tagsüber trinken am Morgen
Irgendwo im Ausland aufwachen
Mit den Erinnerungen an letzte Nacht noch im Kopf

Also zieh mich näher
Zerreiß meine Halskette
Ich liebe es, wenn wir so rücksichtslos sind
Bringt immer den kleinen Teufel in mir hervor

Nächte vergehen
Wenn ich dich brauche
Schlaflose Gedanken über deine Züge
Wenn ich aufwache, träume ich immer noch von dir
Und ich frage mich, ob du auch von mir träumst

Laufen wir weg von den Lichtern der Stadt
Hoch zur Küste unter sternenklarem Himmel
Sag mir jetzt, wenn du deine Augen schließt
Bin ich an deiner Seite?

Bin ich an deiner Seite?

Ich habe keine Zweifel
Und keine Ziele
Weil es mir egal ist
Es ist mir egal
Wo wir sind, solange du da bist

Laufen wir weg von den Lichtern der Stadt
Hoch zur Küste unter sternenklarem Himmel
Sag mir jetzt, wenn du deine Augen schließt
Bin ich an deiner Seite?

Sag mir, wenn du deine Augen schließt
Bin ich an deiner Seite?

Sag mir, wenn du deine Augen schließt
Bin ich an deiner Seite?