Lyrics and translation Nosecuenta - Piérdete Una (con Ceqú)

Piérdete Una (con Ceqú)

¿Porque vienen justo cuando hay incendios y antes no venían?
-Una muy buena pregunta pues-
¿Y es como raro que justo cuando
Estén pasando cosas malas vengan para acá?

A punto de cumplir treinta
Para no salir de fiesta
Podria mentir, decir
Que tuve que dormir siesta
O fingir que me cai andando
En sky, perdí una pierna
Pero prefiero admitir que estaré aquí
Hasta que amanezca
Feliz porque escribir es lo que cuenta
Ademas como haría beats
Después de morir de hipotermia
Tendria que revivir, venir el fin
Vaya molestia
Dire que a falta de mi estuvo aquí mi ausencia
Soy un solitario
Esa es mi definición
He luchado desde antaño con mi lado mas huraño
Y no he logrado demasiado en conclusion
He aceptado por anticipado que no hay solucion
Vengo con mis defectos
Por si tuviese virtudes
Ha disfrutar el texto y el momento mientras dure
Vengo porque me acuerdo
Si me respeta maestro
Entonces ponganme un siento
En un sector donde se fume

Piérdete una
Hay que estar en todas partes para no estar en ninguna
No te aburras
Eso es lo mas importante de la vida -la tuya-

Y cuando vuelvo a casa
Tras haber estado lejos
Recuerdo porque es el mejor lugar del mundo
Así que doy las gracias
Y sin demora empiezo mi disco numero diez
Que se siente como el segundo

De hecho va a salir gratis
Porque me aburri del negocio
Comparado con Cerati
Yo no soy famoso
No colecciono gruppies
Para que me hagan la cama
Porque es falso como Putin
Conversando con Obama
Falso como footing en la playa -Falso-
O como mi cuenta en Zürich rebalsada -Falso po' hermano-
Falso como tutifruti sin murra alemana
O como cuidarse el cutis para ir a la montaña
Yo real como los chubis que venden en la Shell
Como un verso de Rumi o un tema de Shuriken
Negro como un ofensa
Perdonarte a ti mismo
Es blanco como la prensa
Del bajo de Steven Wilson
Para mayores que aprecian calidad en rimas
Para no dar la batalla por ganada o por perdida
Para evitar saltar de la telesilla puedes usar mi rap
Pa' lo demás paracaídas

Pierdete una
Hay que estar en todas partes para no estar en ninguna
No te aburras
Eso es lo mas importante de la vida -la tuya-

Y cuando vuelvo a casa
Tras haber estado lejos
Recuerdo porque es el mejor lugar del mundo
Asi que doy las gracias
Y sin demora empiezo mi disco numero diez
Que se siente como el segundo

Потеряйся, (с Ceqú)

Почему они приходят только когда есть пожары, а раньше не приходили?
-Очень хороший вопрос ведь-
И разве это не странно, что как раз тогда
Когда происходят плохие вещи, они приезжают сюда?

На пороге тридцатилетия
Чтобы не выходить из дома на вечеринку
Я мог бы солгать и сказать,
Что мне пришлось поспать днём
Или притвориться, что я упал, катаясь
На лыжах, и потерял ногу
Но я предпочитаю признаться, что буду здесь
Пока не рассветёт
Счастлив, потому что писать - вот что важно
К тому же, как я буду сочинять биты
После того, как умру от переохлаждения
Мне придётся воскреснуть, наступит конец
Какая морока
Скажу, что в моё отсутствие здесь была моя тоска
Я одиночка
Таково моё определение
Я боролся с самого начала со своим самым суровым нравом
И в итоге мало чего добился
Я заранее смирился с тем, что решения нет
Я прихожу со своими недостатками
А вдруг у меня есть и достоинства
Наслаждаться текстом и моментом, пока они длятся
Я прихожу, потому что я помню
Если ты уважаешь меня, учитель
Тогда посадите меня
В секторе для курящих

Потеряйся
Нужно быть везде, чтобы нигде не быть
Не скучай
Это самое важное в жизни - твоей

И когда я возвращаюсь домой
Проведя много времени вдали
Я вспоминаю, почему это лучшее место в мире
Так что я благодарю
И не мешкая начинаю свой десятый альбом
Который ощущается как второй

На самом деле, он будет бесплатным
Потому что мне наскучил этот бизнес
По сравнению с Серати
Я не знаменит
Я не коллекционирую фанаток
Чтобы они заправляли мне постель
Потому что это так же фальшиво, как Путин
Беседующий с Обамой
Фальшиво, как бег трусцой по пляжу -Фальшиво-
Или как мой переполненный счёт в Цюрихе -Фальшиво, приятель-
Фальшиво, как фруктовый салат без мурры
Или как уход за кожей для походов в горы
Я настоящий, как чибуры, которые продаются на Shell
Как стих Руми или песня Shuriken
Чёрный, как оскорбление
Простить себя
Белый, как пресса
Баса Стивена Уилсона
Для взрослых, ценящих качество в стихах
Чтобы не сдаваться без боя или не сдаваться
Чтобы не прыгать с подъёмника, используйте мой рэп
Для всего остального вам понадобится парашют

Потеряйся
Нужно быть везде, чтобы нигде не быть
Не скучай
Это самое важное в жизни - твоей

И когда я возвращаюсь домой
Проведя много времени вдали
Я вспоминаю, почему это лучшее место в мире
Так что я благодарю
И не мешкая начинаю свой десятый альбом
Который ощущается как второй