Nosfe - Leira La Tipa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nosfe - Leira La Tipa




Leira La Tipa
Leira La Tipa
Facevo le cose sporche con mamacita
Je faisais des choses sales avec mamacita
Le ho messo un paio di diamanti sulle dita
Je lui ai mis quelques diamants sur les doigts
Lei era la tipa, lei era la tipa
Elle était la fille, elle était la fille
Facevo le cose sporche, con la mia tipa
Je faisais des choses sales, avec ma fille
Con la mia tipa, Ho, con la mia tipa
Avec ma fille, Ho, avec ma fille
Facevo le cose sporche con mamacita
Je faisais des choses sales avec mamacita
Le ho messo un paio di diamanti sulle dita
Je lui ai mis quelques diamants sur les doigts
Lei era la tipa, lei era la tipa
Elle était la fille, elle était la fille
Lei, mamacita, se mi vede
Toi, mamacita, si tu me vois
Ama il mostro che c′ho dentro, non lo teme
Tu aimes le monstre que j′ai en moi, tu ne le crains pas
Sa i miei punti, e li preme
Tu connais mes points faibles, et tu les appuies
Question' di gusti, certo che mi conviene
Une question de goût, bien sûr, c′est à mon avantage
Oh, mamacita, ti prego, non mi trattare così
Oh, mamacita, je te prie, ne me traite pas comme ça
Quella non conta un cazzo, lo giuro su questo beat
Elle ne compte pas un foutu, je le jure sur ce beat
Tu sei la numero uno, le altre solo invidia
Tu es la numéro un, les autres sont juste envieuses
Non ti tocca nessuno, perché tu sei la regina
Personne ne te touche, parce que tu es la reine
Amor a la mexicana, ci vediamo manana
Amour à la mexicaine, on se voit demain
Ma poi non ci siamo visti, e ancora mi manca
Mais ensuite on ne s′est pas vus, et tu me manques encore
Facevo le cose sporche con mamacita
Je faisais des choses sales avec mamacita
Le ho messo un paio di diamanti sulle dita
Je lui ai mis quelques diamants sur les doigts
Lei era la tipa, lei era la tipa
Elle était la fille, elle était la fille
Facevo le cose sporche, con la mia tipa
Je faisais des choses sales, avec ma fille
Con la mia tipa, Ho, con la mia tipa
Avec ma fille, Ho, avec ma fille
Facevo le cose sporche con mamacita
Je faisais des choses sales avec mamacita
Le ho messo un paio di diamanti sulle dita
Je lui ai mis quelques diamants sur les doigts
Lei era la tipa, lei era la tipa
Elle était la fille, elle était la fille
Manco me chiami più, manco ti fai vedere
Tu ne m′appelles plus, tu ne te fais même pas voir
E mischi coca e rum, in quei zozzi bicchieri
Et tu mélanges de la cocaïne et du rhum, dans ces verres sales
Poi arrivi all′improvviso, cazzo vuoi che ti spieghi
Ensuite tu arrives soudainement, que veux-tu que je t′explique
Le lacrime sul viso, Coccodrillo Dandy
Les larmes sur ton visage, Coccodrillo Dandy
Quelle pagine macchiate, sporche del nostro Rock
Ces pages tachées, sales de notre Rock
Whiskey, Rollin Stoned, sul letto, le luci elettroshock
Whisky, Rollin Stoned, sur le lit, les lumières électroshock
Tu mi mandi al manicomio, sei peggio dei miei vizi
Tu me rends fou, tu es pire que mes vices
Baby, per te mi raddoppio, tu neanche realizzi
Baby, pour toi je double, tu ne le réalises même pas
Amor a la mexicana, ci vediamo manana
Amour à la mexicaine, on se voit demain
Ma poi non ci siamo visti, e ancora mi manca
Mais ensuite on ne s′est pas vus, et tu me manques encore
Facevo le cose sporche con mamacita
Je faisais des choses sales avec mamacita
Le ho messo un paio di diamanti sulle dita
Je lui ai mis quelques diamants sur les doigts
Lei era la tipa, lei era la tipa
Elle était la fille, elle était la fille
Facevo le cose sporche, con la mia tipa
Je faisais des choses sales, avec ma fille
Con la mia tipa, Ho, con la mia tipa
Avec ma fille, Ho, avec ma fille
Facevo le cose sporche con mamacita
Je faisais des choses sales avec mamacita
Le ho messo un paio di diamanti sulle dita
Je lui ai mis quelques diamants sur les doigts
Lei era la tipa, lei era la tipa
Elle était la fille, elle était la fille





Writer(s): Darius Vlad Cretan


Attention! Feel free to leave feedback.