Prima Della Tempesta - Nosfe translation in German

Prima Della Tempesta

Quanti ricordi rivivo nella mia testa
Vuoi che racconti una favola senti questa
Che cosa ha in serbo il destino
Purificare il cammino
Calma apparente
Prima della tempesta
Quanti ricordi rivivo nella mia testa
Vuoi che racconti una favola senti questa
Che cosa ha in serbo il destino
Purificare il cammino
Calma apparente
Prima della tempesta

Sul lungo mare de Ostia, da corsia a corsia
Col motorino piegavo, senza fa manco na piega
Casa mia nun me piaceva, la mia pischella pianieva
La mia musica nasceva, e le ho fatto male fo eva
Alcol cheap, no Chivas, donne vere, no divas
Al pontile, a fà rime, co′ Algonkin, al cortile
A pensà a soluzioni serie, pè fà cash fra, no ferie
La mia cucina va a fuoco, io sul divano che dormo
Ho buttato un sacco de spicci nella Fontana de Trevi
Boh, mai averrati quei desideri
Però me so sempre detto: tranquillo fra
Il karma arriva prima della tempesta

Quanti ricordi rivivo nella mia testa
Vuoi che racconti una favola senti questa
Che cosa ha in serbo il destino
Purificare il cammino
Calma apparente
Prima della tempesta
Quanti ricordi rivivo nella mia testa
Vuoi che racconti una favola senti questa
Che cosa ha in serbo il destino
Purificare il cammino
Calma apparente
Prima della tempesta

Io volevo finire scuola, pè non lavorà da McDonalds
Ora sono un altra persona, e mi accettano anche sui social
L'ennesimo straniero pè strada, così cominciai quella strofa
Lontano zero due iniziava, documenti falsi anche a scuola
Li vedevo, mi tenevano d′occhio
Ero per loro una sanguisuga, oppure un pidocchio
Era ovvio, che prima o poi avrei dovuto trova' proprio
Un qualcosa per elimina' tutto quell′odio
Non per lamentarmi ma faceva male
Il mio paese peggio, dimmi dove tornare
Io non rubare, dimi come comportare
Io scuola, mio padre lavorare
Quando ho capito che tutto torna
Solo allora me so′ detto: e mo basta
Ma se il karma arriva prima della tempesta
Vorà dì che la tempesta morirà affamata

Quanti ricordi rivivo nella mia testa
Vuoi che racconti una favola senti questa
Che cosa ha in serbo il destino
Purificare il cammino
Calma apparente
Prima della tempesta
Quanti ricordi rivivo nella mia testa
Vuoi che racconti una favola senti questa
Che cosa ha in serbo il destino
Purificare il cammino
Calma apparente
Prima della tempesta

Vor dem Sturm

Wie viele Erinnerungen erlebe ich in meinem Kopf wieder
Willst du, dass ich dir ein Märchen erzähle, hör dir das an
Was hält das Schicksal bereit
Den Weg zu reinigen
Scheinbare Ruhe
Vor dem Sturm
Wie viele Erinnerungen erlebe ich in meinem Kopf wieder
Willst du, dass ich dir ein Märchen erzähle, hör dir das an
Was hält das Schicksal bereit
Den Weg zu reinigen
Scheinbare Ruhe
Vor dem Sturm

An der Strandpromenade von Ostia, von Spur zu Spur
Mit dem Roller bog ich ab, ohne mit der Wimper zu zucken
Mein Zuhause gefiel mir nicht, meine Kleine weinte
Meine Musik wurde geboren, und ich tat ihr wirklich weh
Billiger Alkohol, kein Chivas, echte Frauen, keine Diven
Am Steg, Reime machen, mit Algonkin, im Hof
An ernste Lösungen denken, um Cash zu machen, Bruder, keine Ferien
Meine Küche brennt, ich schlafe auf dem Sofa
Ich habe einen Haufen Kleingeld in den Trevi-Brunnen geworfen
Keine Ahnung, diese Wünsche sind nie wahr geworden
Aber ich habe mir immer gesagt: ruhig, Bruder
Das Karma kommt vor dem Sturm

Wie viele Erinnerungen erlebe ich in meinem Kopf wieder
Willst du, dass ich dir ein Märchen erzähle, hör dir das an
Was hält das Schicksal bereit
Den Weg zu reinigen
Scheinbare Ruhe
Vor dem Sturm
Wie viele Erinnerungen erlebe ich in meinem Kopf wieder
Willst du, dass ich dir ein Märchen erzähle, hör dir das an
Was hält das Schicksal bereit
Den Weg zu reinigen
Scheinbare Ruhe
Vor dem Sturm

Ich wollte die Schule beenden, um nicht bei McDonalds zu arbeiten
Jetzt bin ich eine andere Person, und sie akzeptieren mich auch in den sozialen Medien
Der x-te Ausländer auf der Straße, so begann ich diese Strophe
Weit weg, null zwei fing es an, gefälschte Dokumente auch in der Schule
Ich sah sie, sie behielten mich im Auge
Ich war für sie ein Blutsauger oder eine Laus
Es war offensichtlich, dass ich früher oder später wirklich etwas finden musste
Etwas, um all diesen Hass zu beseitigen
Nicht um mich zu beschweren, aber es tat weh
Mein Land ist schlimmer, sag mir, wohin ich zurückkehren soll
Ich stehle nicht, sag mir, wie ich mich verhalten soll
Ich Schule, mein Vater arbeiten
Als ich verstand, dass alles zurückkommt
Erst dann sagte ich mir: und jetzt reicht's
Aber wenn das Karma vor dem Sturm kommt
Bedeutet das, dass der Sturm hungrig sterben wird

Wie viele Erinnerungen erlebe ich in meinem Kopf wieder
Willst du, dass ich dir ein Märchen erzähle, hör dir das an
Was hält das Schicksal bereit
Den Weg zu reinigen
Scheinbare Ruhe
Vor dem Sturm
Wie viele Erinnerungen erlebe ich in meinem Kopf wieder
Willst du, dass ich dir ein Märchen erzähle, hör dir das an
Was hält das Schicksal bereit
Den Weg zu reinigen
Scheinbare Ruhe
Vor dem Sturm