Nosfell - The Wise Left Hand (Live au Trianon) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nosfell - The Wise Left Hand (Live au Trianon)




The Wise Left Hand (Live au Trianon)
Мудрая левая рука (Live au Trianon)
Well I can make it twice or o dozen times in a row
Я могу повторять это дважды, нет, хоть дюжину раз подряд,
To hear your suffers on "O",
Чтобы слышать твои страдания в слове "О",
Or many shadows I swallowed
Или множество теней, что я поглотил.
They told me who you were
Они рассказали мне, кто ты,
And who you expected me to be, so,
И кем они хотели, чтобы я стал, поэтому...
These are the consequences of our reciprocities
Вот они, последствия нашей взаимности.
When I give you my right hand
Когда я протягиваю тебе правую руку,
Your lips back "a for" my own.
Твои губы возвращают мне "за" мои же старания.
And inside of you I swear
И, клянусь, внутри тебя
I can hear your heart mean in your tongue.
Я слышу, как фальшиво бьется твое сердце.
The mind that was open once,
Разум, что был однажды открыт,
Twice had some folks that killed
Дважды сталкивался с теми, кто убивал,
And spread the seed that made you grow
И сеял семена, что взрастили тебя,
For me to do de deed,
Чтобы я совершил этот поступок,
For me to do the deed
Чтобы я совершил этот поступок.
Well we crossed our swords through fire
Что ж, мы скрестили мечи сквозь огонь
And broke our hearts through compromise...
И разбивали сердца компромиссами...
Now that this fight is done would you
Теперь, когда эта битва окончена, не могла бы ты,
Please get down my kite?
Пожалуйста, спустить мой воздушный змей?
I'd be happy to fly you'til the
Я был бы счастлив нести тебя ввысь до
Moutains of trezid
Трезидских гор,
But the shores is calling us my friend,
Но берег манит нас, друг мой,
We'll find there our relief
Там мы найдем наше утешение.
The mind that was open once,
Разум, что был однажды открыт,
Twice had some folks that killed
Дважды сталкивался с теми, кто убивал,
For what I are is what you am
Ведь то, чем являюсь я, есть ты,
And they is what he meant
А они - это то, что он имел в виду.
They told me who you were
Они рассказали мне, кто ты,
And who you expected me to be, so,
И кем они хотели, чтобы я стал, поэтому...
These are the consequences of our reciprocities
Вот они, последствия нашей взаимности.





Writer(s): Sammy Abaghdir


Attention! Feel free to leave feedback.