Nosnow - Danger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nosnow - Danger




Danger
Опасность
(PLAYOFFS)
(ПЛЕЙ-ОФФ)
J'ai bossé les playoffs, revu de près
Я пахал в плей-офф, все пересмотрел,
Karukera gator toujours al prêt
Karukera gator всегда наготове.
J'ai bossé les playoffs, revu de près
Я пахал в плей-офф, все пересмотрел,
Hard money take-off, souvent dans ce thème
Легкие деньги взлетают, часто в этой теме.
Tu auras besoin d'un passeport si tu veux me pister
Тебе понадобится паспорт, если хочешь меня выследить.
D.I.D c'est un groupe mafia je dessine l'emblème
D.I.D - это мафиозная группировка, я рисую эмблему.
Reste entier tu finiras cassé en vrac
Оставайся целым, ты все равно сломаешься по-настоящему.
Je roule dans Paris south
Я катаюсь по югу Парижа,
Je leur parle pas
Я с ними не разговариваю.
Toujours été tenté les femmes et les taz
Всегда соблазняли женщины и колеса,
Et quand j'ai pas de papier je tema leur taser
И когда у меня нет бумаг, я боюсь их электрошокера.
Bats les couilles de vos je vais tout niquer c't'année
Плевать на ваши, я собираюсь все уничтожить в этом году.
J'parle plus je réfléchis seul dans la brume
Я больше не говорю, я думаю один в тумане.
Je te montre qu'on est plus que des têts cramées
Я покажу тебе, что мы больше, чем просто обдолбанные головы.
Je vous vois c'est cramé
Я вижу, что ты сгоришь.
J'hésite à le dire
Я не решаюсь сказать,
C'est mon flow ou c'est ma go qui t'attire
Это мой флоу или моя герла тебя привлекает.
Des gifles qui tombent
Пощечины летят,
Des shots qu'on tire
Выстрелы гремят,
Les vestes qui se tournent
Бронежилеты вращаются,
Les snitchs, les prénoms
Стукачи, имена.
Un pote qui te pousse
Друг, который тебя толкает,
Un pote qui te dénonce
Друг, который тебя сдает.
Bénéfice pris de l'argent de poche du cle-on
Прибыль взята из карманных денег клиента.
Sur toi j'ai rêvé de snypes comme Léon
На тебя я мечтал охотиться, как Леон.
J'suis numéro 10, Distant
Я номер 10, Дистант.
Tout les p'tits créent des new systèmes
Все мелкие создают новые системы,
Tout le monde veut que les grossistes ferment
Все хотят, чтобы оптовики закрылись.
On veut protéger les good sisters
Мы хотим защитить хороших сестер.
Forreal
По-настоящему.
J'pourrais toujours avouer, j'ai tort
Я всегда могу признаться, я не прав.
Glock, prêt je m'endors
Глок, готов, я засыпаю.
Don, pourquoi faut des paliers?
Дон, зачем нужны этапы?
Gants, gants pour brûler mes pas
Перчатки, перчатки, чтобы скрыть мои следы.
Pas l'amour comme allié
Любовь не союзник.
Shots on
Огонь!
Yea yea yea
Да, да, да.
Wagwan
Как дела?
Yea
Да.
Entouré que des mecs grossiers, sa met des buts en run
Окружен одними грубиянами, забивают голы на бегу.
Pas l'habitude a prendre la fuite
Не привык спасаться бегством,
Semer la route en viano
Заметать дорогу на минивэне.
Jamais les anges m'arrangent
Ангелы никогда мне не помогают.
Smell le danger han
Чувствуешь опасность, хан?
Des hanches, hanches, hanches
Бедра, бедра, бедра.
Sent le danger han
Чувствуешь опасность, хан?
La miss elle voudrait que de l'or
Малышка, она хочет только золото,
Elle veut du Dior J'adore aussi
Она хочет Dior. Я тоже обожаю.
J'pourrais carrément la choyer jusqu'à l'endormir
Я мог бы баловать ее, пока она не уснет.
Yea yea yea yea
Да, да, да, да.
Yea
Да.
Elle baisse jamais les vitres quand y'a dra'
Она никогда не опускает стекла, когда стреляют,
A l'habitude des mecs des tranchées
Привыкла к парням из окопов.
Connaît la-cui qui vend des Taz
Знает бабу, которая толкает колеса,
Pop ça même avec un étranger
Примет это даже от незнакомца.
Tous ce qu'elle à elle l'a trop gratis
Все, что у нее есть, она получила слишком легко,
Elle rend pas elle fait que échanger
Она не возвращает, она только обменивает.
Pour les faire, je joue pas la practice
Чтобы добиться их, я не тренируюсь,
Je réfléchis à c'qui faut changer
Я думаю о том, что нужно изменить.
Les mains dans les poches
Руки в карманах,
L'avenir dans mes notes
Будущее в моих заметках.
Toutes les semaines il faut qu'je tranche
Каждую неделю мне приходится делать выбор,
C'est toujours la zik qui penche
И всегда побеждает музыка.
J'accepte le passage dangereux
Я принимаю опасный путь,
Mais tout mes classiques c'est des dangers
Но все мои классические треки опасны.
C'est juste qu'ils sont dérangés par le bruit
Просто их бесит шум.
J'ai laissé trop de projets dans la brume
Я оставил слишком много проектов в тумане.
Smell le danger han
Чувствуешь опасность, хан?
Des hanches, hanches, hanches, sent le danger han (En vrai)
Бедра, бедра, бедра, чувствуешь опасность, хан? (На самом деле)
Yea
Да.
Smell le danger han
Чувствуешь опасность, хан?
Des hanches, hanches, hanches, sent le danger han (En vrai)
Бедра, бедра, бедра, чувствуешь опасность, хан? (На самом деле)
La miss elle voudrait que de l'or
Малышка, она хочет только золото,
Elle veut du Dior J'adore aussi
Она хочет Dior. Я тоже обожаю.
J'pourrais carrément la choyer jusqu'à l'endormir
Я мог бы баловать ее, пока она не уснет.
Yea yea yea yea
Да, да, да, да.
Yea
Да.





Writer(s): Chris Mapakou, Noam Karila


Attention! Feel free to leave feedback.